Traduction de «aan mevr saïda » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De digitale versie dient eveneens gericht te worden aan Mevr. Saïda CHAKROUN, op schakroun@spfb.brussels.
La version électronique sera adressée à Mme Saïda CHAKROUN également, à schakroun@spfb.brussels.

Mevr. Saïda Mansouri, kokkin bij het O.C. M.W. van Erquelinnes;
Mme Saïda Mansouri, cuisinière au C. P.A.S. d'Erquelinnes;

Mevr. Saïda Sakali, projectverantwoordelijke van de Koning Boudewijnstichting.
Mme Saïda Sakali, responsable de projet de la Fondation Roi Baudouin.

Mevr. Saïda Sakali, projectverantwoordelijke van de Koning Boudewijnstichting;
Mme Saïda Sakali, responsable de projet de la Fondation Roi Baudouin;

Artikel 1. Tot lid van de Gemeenschapsraad voor hulpverlening aan de jeugd worden ter vervanging van de heer Jacques Falisse, ontslagnemend, de heer Marc Stelleman benoemd en ter vervanging van Mevr. Saida Mrabtifi, ontslagnemend, de heer Christian Pringels benoemd.
Article 1. Sont nommés membres du Conseil communautaire de l'aide à la jeunesse, M. Marc Stelleman en remplacement de M. Jacques Falisse, démissionnaire et M. Christian Pringels en remplacement de Mme Saida Mrabtifi, démissionnaire.

- Bij besluit van 18 juni 2001 wordt vernietigd de beslissing van 30 januari 2001 waarbij het college van burgemeester en schepenen van Jette Mevr. Saïda Elouafrasi als gesubsidieerde contractuele administratief assistent aanduidt.
- Par arrêté du 18 juin 2001 est annulée la délibération du 30 janvier 2001 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de Jette designe Mme Saïda Elouafrasi en qualité d'assistant administratif contractuel subventionné.