Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «aan hun leden hebben gestuurd » (Néerlandais → Français) :

Overwegende dat de « representatieve beroepsorganisaties van kinesitherapeuten » hun leden hebben voorgedragen ;

Considérant que les associations professionnelles représentatives des kinésithérapeutes ont proposé leurs membres ;


Overwegende dat de « Union Professionnelle des Logopèdes Francophones » en de « Association Scientifique et Ethique des Logopèdes Francophones » hun leden hebben voorgedragen;

Considérant que l'Union Professionnelle des Logopèdes Francophones et l'Association Scientifique et Ethique des Logopèdes Francophones ont proposé leurs membres ;


Overwegende dat de Belgische Vereniging der Podologen, de Federatie van Belgische Podologen en de Belgische Unie van Podologen en Gespecialiseerde Voetverzorgers hun leden hebben voorgedragen ;

Considérant que l'Association Belge des Podologues, la Fédération belge des podologues et l'Union Belge de Podologues et Pédicures Spécialisés ont proposé leurs membres ;


Overwegende dat de Vereniging van de Ergotherapeuten en de Nationale Belgische Federatie van de Ergotherapeuten hun leden hebben voorgedragen ;

Considérant que l'Association des Ergothérapeutes et la Fédération Nationale Belge des Ergothérapeutes ont proposé leurs membres ;


Overwegende dat de Algemene Farmaceutische Bond en de Vereniging der Coöperatieve Apotheken van België hun leden hebben voorgedragen;

Considérant que l'Association Pharmaceutique belge et l'Office des Pharmaciens coopératives de Belgique ont proposé leurs membres ;


In de aanbeveling die de BVB en de BVK aan hun leden hebben gestuurd, worden de volgende maximum bedragen voorgesteld :

Dans la recommandation que l'ABB et l'UPC ont adressé à leurs membres, les barèmes maxima suivants sont proposés :


In de aanbeveling die de BVB en de BVK aan hun leden hebben gestuurd, worden de volgende maximum bedragen voorgesteld :

Dans la recommandation que l'ABB et l'UPC ont adressé à leurs membres, les barèmes maxima suivants sont proposés :


« Er bestaat eigenlijk een joint venture tussen de nomenklatoera van al deze landen, de rebellen inbegrepen, enerzijds, en de buitenlandse machten, anderzijds, die samen de Kongolese bevolking en in zekere zin ook de belastingbetalers van de landen die hun legers hebben gestuurd, plunderen.

« Il y a une sorte de joint venture entre les nomenklatura de tous ces pays, y compris les rebelles, et les puissances invitées et les agresseurs, bref, entre toutes les élites, pour piller la population congolaise ainsi que, d'une certaine manière, les contribuables des pays dont les chefs ont envoyé les armées.


« Er bestaat eigenlijk een joint venture tussen de nomenklatoera van al deze landen, de rebellen inbegrepen, enerzijds, en de buitenlandse machten, anderzijds, die samen de Kongolese bevolking en in zekere zin ook de belastingbetalers van de landen die hun legers hebben gestuurd, plunderen.

« Il y a une sorte de joint venture entre les nomenklatura de tous ces pays, y compris les rebelles, et les puissances invitées et les agresseurs, bref, entre toutes les élites, pour piller la population congolaise ainsi que, d'une certaine manière, les contribuables des pays dont les chefs ont envoyé les armées.


De agenda van de vergaderingen van de raad van bestuur en de notulen worden naar de ministers die de Buitenlandse Handel onder hun bevoegdheid hebben gestuurd ter informatie. Voor zover ik weet gaat het momenteel om een viertal ministers.

L'ordre du jour des réunions du conseil d'administration et les procès-verbaux sont transmis pour information aux quatre ministres ayant le Commerce extérieur dans leurs attributions.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aan hun leden hebben gestuurd' ->

Date index: 2021-03-13
w