Het Belgisch standpunt, dat gedeeld wordt door Frankrijk en Hongarije, zou dus in de Raad als een opbouwend compromis kunnen worden beschouwd.
La position belge, partagée par la France et la Hongrie, pourrait donc être considérée comme un compromis constructif possible au sein du Conseil.