Dat bovendien de integratie van de landschappelijke, stedenbouwkundige en erfgoeddimensie, met inbegrip van de gro
te assen die leiden naar het GGB zoals de Hou
ba de Strooperlaan, niet moet gebeuren op schaal van het GBP maar eerder op schaal van het BBP dat
moet worden goedgekeurd met het oog op de
uitvoering van het programma van het GGB, hetzij op schaal van een stedenbouwkundige verorden
...[+++]ing;
Que, pour le surplus, en ce compris les grands axes urbains desservant la ZIR dont l'avenue Houba de Strooper, l'intégration des dimensions patrimoniale, paysagère et urbanistique ne relève pas de l'échelle du PRAS mais plutôt de celle du PPAS qui devra être adopté pour mettre en oeuvre le programme de la ZIR, voire de celle d'un règlement d'urbanisme;