Traduction de «aan euribor plus » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cost plus-methode | cost-plus berekening | cost-plus pricing | cost-plus-methode
méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient | méthode des coûts majorés | méthode du prix de revient majoré | système du prix de revient majoré

EURIBOR
Euribor [ taux interbancaire offert en euros ]

euro interbank offered rate | Euribor [Abbr.]
Euribor | taux interbancaire exprimé en euros | taux interbancaire offert en euros | Tibeur [Abbr.]

euro interbank offered rate | Euribor [Abbr.]
taux d'intérêt Euribor | taux interbancaire offert européen | EURIBOR [Abbr.]

plus-twee-, plus-drie-plan
plan plus deux, plus trois

autosomaal dominante opticusatrofie-plus-syndroom
atrophie optique autosomique dominante plus

gegeneraliseerde epilepsie met febriele aanvallen-plus
epilepsie généralisée avec convulsions fébriles plus

auto-immuun-hemolytische anemie door IgA plus complement
anémie hémolytique auto-immune due à l'IgA plus complément

plus-één-plan
plan plus un

graad van niveau twee plus
grade du niveau deux plus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eenzelfde kredietopening van onbepaalde duur als in voorbeeld 27 met dat verschil dat voor de eerste twee jaren de debetrentevoet gelijk is aan 1 % en daarna jaarlijks aanpasbaar en gelijk aan de Euribor op 3 maanden plus 1 %.
Une même ouverture de crédit à durée indéterminée qu'à l'exemple 27 à la différence que, pour les deux premières années, le taux débiteur est égal à 1 % et ensuite annuellement ajustable et égal à l'Euribor à 3 mois plus 1 %.

Een zelfde kredietopening van onbepaalde duur als in voorbeeld 27 met dat verschil dat voor de eerste twee jaren de debetrentevoet gelijk is aan 1 % en daarna jaarlijks aanpasbaar en gelijk aan de Euribor op 3 maanden plus 1 %.
Une même ouverture de crédit à durée indéterminée qu'à l'exemple 27 à la différence que, pour les deux premières années, le taux débiteur est égal à 1 % et ensuite annuellement ajustable et égal à l'Euribor à 3 mois plus 1 %.

De financieringsmarge is de rentevoet in plus of in min, uitgedrukt in basispunten (0,01 %) toegepast op de som van de actualisatie van de cashflows, op basis van de EURIBOR of IRS ask zero-coupon rentevoeten.
La marge sur le financement est le taux d'intérêt en plus ou en moins, exprimé en points de base (= 0,01 %) appliqué sur la somme des flux actualisés sur base des taux EURIBOR ou IRS-ask zéro coupon.

Infrabel zal van rechtswege een interest verschuldigd zijn, berekend aan « de rentevoet Euribor 3 maanden plus 50 basispunten ».
Infrabel sera redevable de plein droit d'un intérêt calculé au « taux Euribor 3 mois plus 50 points de base ».

De Commissie stelt vast dat voor het eerste raamkrediet, waarvan reeds volledig gebruik is gemaakt, een vast rentepercentage gold van Euribor plus [ 50] basispunten terwijl de rente voor het tweede krediet gelijk was aan Euribor plus [> 100] basispunten, en dat voor elk van die kredieten [.] voor meer dan 100 % ([.] %) zekerheid is verschaft in de vorm van niet uit portefeuillebeleggingen stammende volwaardige activa die normaliter niet zullen vervallen.
La Commission constate qu’un taux fixe équivalent à Euribor plus [ 50] points de base a été établi pour la première facilité-cadre, qui a déjà été retirée, et un taux Euribor plus [> 100] points de base pour la deuxième ligne de trésorerie, et que chaque facilité était couverte [.] au-dessus de 100 % ([.] %).

De zekerheidsstelling voor de eerste faciliteit is verlaagd van [> 100] % tot [> 100] % en de rente voor de tweede faciliteit is verlaagd van Euribor plus [> 100] basispunten tot Euribor plus [> 100] basispunten.
La garantie de la première facilité a été réduite de [> 100] % à [> 100] % et le taux d’intérêt pour la deuxième facilité a été diminué d’Euribor majoré de [> 100] points de base à Euribor majoré de [> 100] points de base.