Vertaling van "aan dezelfde onderafdeling een artikel 37vicies semel " (Nederlands → Frans) :

In hetzelfde decreet wordt aan dezelfde onderafdeling een artikel 37vicies semel toegevoegd, dat luidt als volgt :
A la même sous-section du même décret, il est ajouté un article 37vicies semel, rédigé comme suit :

In hetzelfde decreet wordt aan dezelfde onderafdeling een artikel 37vicies toegevoegd, dat luidt als volgt :
A la même sous-section du même décret, il est ajouté un article 37vicies, rédigé comme suit :

In hetzelfde decreet wordt aan dezelfde onderafdeling een artikel 37vicies sexies toegevoegd, dat luidt als volgt :
A la même sous-section du même décret, il est ajouté un article 37vicies sexies, rédigé comme suit :

In hetzelfde decreet wordt aan dezelfde onderafdeling een artikel 37vicies ter toegevoegd, dat luidt als volgt :
A la même sous-section du même décret, il est ajouté un article 37vicies ter, rédigé comme suit :

Art. 168. In dezelfde onderafdeling II, van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 25 oktober 2016, wordt een artikel 65/3 ingevoegd, luidende:
Art. 168. Dans la même sous-section II, de la même loi, modifié par la loi du 25 octobre 2016, il est inséré un article 65/3 rédigé comme suit:

Art. 163. In dezelfde onderafdeling V, van dezelfde wet wordt een artikel 42/2 ingevoegd, luidende:
Art. 163. Dans la même sous-section V, de la même loi, il est inséré un article 42/2 rédigé comme suit:

Art. 188. In dezelfde onderafdeling VI, van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van 25 oktober 2016, wordt een artikel 510/2 ingevoegd, luidende:
Art. 188. Dans la même sous-section VI, de la même loi, inséré par la loi du 25 octobre 2016, il est inséré un article 510/2 rédigé comme suit:

In hetzelfde decreet wordt aan dezelfde onderafdeling een artikel 37vicies septies toegevoegd, dat luidt als volgt :
A la même sous-section du même décret, il est ajouté un article 37vicies septies, rédigé comme suit :

Art. 23. In dezelfde onderafdeling 1, ingevoegd bij artikel 21, wordt een artikel 293septdecies/4 ingevoegd, luidend als volgt :
Art. 23. Dans la même sous-section 1, insérée par l'article 21, est inséré un article 293septdecies/4 rédigé comme suit :

Art. 24. In dezelfde onderafdeling 1, ingevoegd bij artikel 21, wordt een artikel 293septdecies ingevoegd, luidend als volgt :
Art. 24. Dans la même sous-section 1, insérée par l'article 21, est inséré un article 293septdecies/5 rédigé comme suit :