Vertaling van "aan deze acties werden uiteindelijk niet voor hun niet-gepresteerde uren bezoldigd " (Nederlands → Frans) :

De deelnemers aan deze acties werden uiteindelijk niet voor hun niet-gepresteerde uren bezoldigd.
Finalement, les participants à ces actions n’ont pas été rémunérés pour les heures non prestées.