Traduction de «aan de topvan » (Néerlandais → Français) :

Deze maand ga ik naar Singapore om deel te nemen aan de topvan de Associatie van Zuidoost-Aziatische Staten (ASEAN).Deze associatie heeft mij uitgenodigdomdat zij op zoek is naar inspiratie– vanwege onze ervaring met regionale integratie –om te werken voor vrede, economische groei en sociale ontwikkeling.
Ce mois-ci, je vais à Singapour pour participer à la réunion du sommet de l'ANASE, qui m'a invité parce qu'elle cherche à s'inspirer de notre expérience en matière d'intégration régionale pour travailler à la paix, à la croissance économique et au développement social.

Een punt van zorg is de verklaring, in het kader van recente topvan landen die aan de Kaspische Zee liggen, over het formeren van een soort breed front om tot op zekere hoogte te strijden tegen de regionale en internationale dreigingen en sommige standpunten van de Verenigde Naties.
Un aspect inquiétant est la déclaration faite dans le cadre du récent sommet des pays bordant la mer Caspienne concernant la formation d’une espèce de large front en vue de lutter, dans une certaine mesure, contre les menaces internationales et certaines positions aux Nations unies.