Traduction de «aan de ruimtevaart gerelateerde juridische » (Néerlandais → Français) :

Nationale wetgeving alleen zal niet zorgen voor een coherente behandeling van aan de ruimtevaart gerelateerde juridische kwesties en een geharmoniseerd juridisch kader voor alle lidstaten.
Légiférer au niveau national ne sera pas suffisant pour garantir une couverture cohérente des questions juridiques liées à l’espace et la mise en place d’un cadre juridique harmonisé pour tous les États membres.

Scenario A voldoet aan alle vastgestelde doelstellingen inclusief verkenning van de ruimte en veel aan de ruimtevaart gerelateerde ontwikkelingen ten behoeve van veiligheid en defensie.
Le scénario A est conforme à tous les objectifs fixés, y compris l'exploration spatiale et des développements spatiaux importants liés à la défense et à la sécurité.

[14] In 2003 bedroegen de totale Europese publieke investeringen in aan de ruimtevaart gerelateerde activiteiten 0,06% van het BBP van de EU.
[14] En 2003, le total des investissements publics européens dans les activités liées à l'espace représentait 0,06% du PIB de l'UE.

- het gebruik van het ISS te ondersteunen en technologieoverdracht naar niet aan de ruimtevaart gerelateerde toepassingen te bevorderen.
- soutenir l'utilisation de l'ISS et promouvoir les transferts de technologie au profit d'applications non-spatiales.

De Commissie heeft een openbaar toegankelijke database samengesteld met de wetgeving van EU-landen waarin de richtlijn is verwerkt, evenals hun jurisprudentie, administratieve besluiten, verwijzingen naar gerelateerde juridische literatuur en andere relevante bronnen.
La Commission a établi une base de données publique portant sur la mise en œuvre de la législation des pays de l’UE qui transpose la présente directive ainsi que leurs jurisprudence, décisions administratives, références à la littérature juridique dans le domaine et d’autres documents pertinents.

De vergelijkende selectie van Nederlandstalige applicatie- en webontwikkelaars voor ruimtevaart gerelateerde projecten (m/v) (niveau A1) voor het Belgisch Instituut voor Ruimte-Aëronomie (BIRA) (ANG13100) werd afgesloten op 23 oktober 2013.
La sélection comparative de développeurs d'application et web pour des projets spatiaux (m/f) (niveau A1), néerlandophones, pour l'Institut d'Aéronomie spatiale de Belgique (IASB) (ANG13100) a été clôturée le 23 octobre 2013.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige applicatie- en webontwikkelaars voor ruimtevaart gerelateerde projecten
Sélection comparative de développeurs d'application et web pour des projets spatiaux, néerlandophones

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige applicatie- & webontwikkelaars voor ruimtevaart gerelateerde projecten (m/v) (niveau A1) voor het Belgisch Instituut voor Ruimte-Aëronomie (BIRA) (ANG13100)
Sélection comparative de développeurs d'application et web pour des projets spatiaux (m/f) (niveau A1), néerlandophones, pour l'Institut d'Aéronomie spatiale de Belgique (IASB) (ANG13100)