Vertaling van "aan de onderneming security advice " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van 12/04/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming SECURITY ADVICE OFFICE bvba, gevestigd te 2170 ANTWERPEN (Merksem), Lambrechtshoekenlaan 12.
Par arrêté du 12/04/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise SECURITY ADVICE OFFICE sprl, établie Lambrechtshoekenlaan 12 à 2170 ANVERS (Merksem).

Bij besluit van 22/9/20017, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1730 06 aan de onderneming SECURITY CONTROL SYSTEMS BVBA met als ondernemingsnummer 0843511604, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 6/6/2017.
Par arrêté du 22/9/20017, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1730 06 à l'entreprise SECURITY CONTROL SYSTEMS SPRL et ayant comme numéro d'entreprise 0843511604, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 6/6/2017.

Bij besluit van 22/08/2017, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1738 08 aan de onderneming SECURITIS BVBA, met als ondernemingsnummer 0842112527, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 28/08/2017 .
Par arrêté du 22/08/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1738 08 à l'entreprise SECURITIS SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0842112527, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 28/08/2017 .

Bij besluit van 30/05/2017, wordt de onderneming SECURITY FOR YOU BVBA, met als ondernemingsnummer 0667631006, erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 2032 05 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 30/05/2017, l'entreprise SECURITY FOR YOU SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0667631006, est agrée comme entreprise de sécurité sous le numéro 20 2032 05 pour une période de cinq ans.

Bij besluit van 04/02/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming Security audit services S.à r.l. gewijzigd.
Par arrêté du 04/02/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise Security audit services S.à r.l. a été modifiée.

Bij besluit van 17/05/2016, wordt de onderneming SECURITY 4 ALL BVBA, als ondernemingsnummer 0651573447, erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 1971 05 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 17/05/2016, l'entreprise SECURITY 4 ALL SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0651573447, est agréée comme entreprise de sécurité sous le numéro 20 1971 05 pour une période de cinq ans.

Bij besluit van 20/06/2016, wordt het enig artikel van het besluit van 12/08/2008 tot vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming SECURE ELECTRONICS BVBA, vervangen als volgt : "Enig artikel.
Par arrêté du 20/06/2016, l'article unique de l'arrêté 12/08/2008 du renouvelant l'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise SECURE ELECTRONICS SPRL, est remplacé par ce qui suit : « Article unique.

De erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0004 13 aan de onderneming SECURE ELECTRONICS BVBA, met als ondernemingsnummer 0458308964, wordt vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 23/01/2007".
L'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le n° 20 0004 13 à l'entreprise SECURE ELECTRONICS SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0458308964, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 23/01/2007».

Bij besluit van 2/5/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0777 45 aan de onderneming ALARM ELEKTRO THEUMA BVBA met als ondernemingsnummer 0452230925, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 24/07/2015. Bij besluit van 2/5/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1693 10 aan de onderneming INFO-TECHNICS EBVBA, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming Prosec Security Systems, met als ondernemingsnummer 0465346513, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 28/10/2016. Bij besluit van 9/5/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1187 07 aan de onderneming VDE SECURITY BVBA met als ondernemingsnummer 0473918838, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 5/10/2016. Bij besluit van 17/05/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1680 08 aan de onderneming TECTIS BVBA, als ondernemingsnummer 0834234840, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 04/08/2016 .
Par arrêté du 2/5/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 0777 45 à l'entreprise ALARM ELEKTRO THEUMA SPRL et ayant comme numéro d'entreprise 0452230925, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 24/07/2015 Par arrêté du 2/5/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1693 10 à l'entreprise INFO-TECHNICS SPRLU, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale Prosec Security Systems et ayant comme numéro d'entreprise 0465346513, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 28/10/2016 Par arrêté du 9/5/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1187 07 à l'entreprise VDE SECURITY SPRL et ayant comme numéro d'entreprise 0473918838, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 5/10/2016 Par arrêté du 17/05/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1680 08 à l'entreprise TECTIS SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0834234840, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 04/08/2016 .

Bij besluit van 31/05/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1657 02 aan de onderneming JANSSENS FIELD SERVICES BVBA met als ondernemingsnummer 0880979437, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 15/2/2016. Bij besluit van 31/05/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1691 10 aan de onderneming VR TECHNICS BVBA met als ondernemingsnummer 0835958965, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 28/10/2016. Bij besluit van 7/06/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1687 09 aan de onderneming T.A.E SECURITY BVBA, als ondernemingsnummer 0838868569, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 08/09/2016 .
Par arrêté du 31/05/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1657 02 à l'entreprise JANSSENS FIELD SERVICES SPRL et ayant comme numéro d'entreprise 0880979437, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 15/2/2016 Par arrêté du 31/05/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1691 10 à l'entreprise VR TECHNICS SPRL et ayant comme numéro d'entreprise 0835958965, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 28/10/2016 Par arrêté du 7/06/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1687 09 à l'entreprise T.A.E SECURITY SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0838868569, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 08/09/2016 .