Vertaling van "aan de lokale entiteit welzijnsconsortium zuid-west-vlaanderen " (Nederlands → Frans) :

3° het besluit van de Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke Ordening en Sport van 8 april 2011 houdende verlening van de waarborg van het Vlaamse Gewest voor de leningen die door het Fonds ter reductie van de globale energiekost worden toegestaan aan de Lokale Entiteit Welzijnsconsortium Zuid-West-Vlaanderen;
3° l'arrêté du Ministre flamand des Finances, du Budget, de l'Emploi, de l'Aménagement du Territoire et des Sports du 8 avril 2011 portant octroi d'une garantie de la Région flamande pour les emprunts accordés par le Fonds de la réduction du coût global de l'énergie à l'Entité locale « Welzijnsconsortium Zuid-West-Vlaanderen »;

In een regio als Zuid-West-Vlaanderen, die een relatief lage werkloosheidsgraad kent, worden onvoldoende lokale kandidaat-werkzoekenden gevonden om te kunnen voldoen aan het jobaanbod.
Dans une région telle que le sud de la Flandre occidentale, où le taux de chômage est relativement bas, le nombre de candidats demandeurs d'emploi locaux est insuffisant pour pouvoir satisfaire à l'offre d'emplois.