Traduction de «aan de heer olivier quinaux » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 8 maart 2017 wordt de heer Olivier QUINAUX ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur.
Par arrêté ministériel du 8 mars 2017, M. Olivier QUINAUX est déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale.

Overwegende het gemotiveerd advies van de selectiecommissie van 23 juni 2016 die voorstelt de heer Olivier BRASSEUR als eerste kandidaat van groep A - geschikt;
Considérant l' avis motivé de la commission de sélection du 23 juin 2016 proposant Monsieur Olivier BRASSEUR comme premier candidat du groupe A -apte;

Overwegende dat er voor deze betrekking een kandidatuur, nl. die van de heer Olivier BRASSEUR binnen de termijn en aan de voorwaarden in artikel 83 van het besluit van 27 maart 2014 houdende het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest werd ingediend;
Considérant que, pour cet emploi, une candidature, à savoir celle de Monsieur Olivier BRASSEUR, a été introduite dans les délais et les conditions imposés par l'article 83 de l'arrêté du 27 mars 2014 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale ;

BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 24 NOVEMBER 2016. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering de promotie van de heer Olivier BRASSEUR tot de graad van eerste ingenieur in het Franse taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer
REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 24 NOVEMBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant promotion de Monsieur Olivier BRASSEUR au grade de premier ingénieur, au cadre linguistique français de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement

Overwegende dat de heer Olivier BRASSEUR voldoet aan de anciënniteits- en evaluatievoorwaarden die vereist zijn voor de promotie, bevordering door verhoging in graad, tot de graad van eerste ingenieur;
Considérant que Monsieur Olivier BRASSEUR satisfait aux conditions d'ancienneté et d'évaluation requises pour la promotion, par avancement de grade, au grade de premier ingénieur;

Bij ministerieel besluit van 17 juli 2013 wordt op datum van 31 augustus 2013 een einde gesteld aan de dienstvrijstelling toegekend aan de heer Olivier QUINAUX, verleend per ministerieel besluit van 4 mei 2012 voor het uitoefenen van een internationale opdracht als Desk Officer voor Tunesië, bij de Europese Dienst voor Extern Optreden (EDEO) te Brussel.
Par arrêté ministériel du 17 juillet 2013, la dispense de service accordée par l'arrêté ministériel du 4 mai 2012 à M. Olivier QUINAUX pour lui permettre d'exercer une mission internationale en qualité de Desk Officer pour la Tunisie, auprès du Service européen d'action extérieur (SEAE) à Bruxelles, prend fin à la date du 31 août 2013.

Bij ministerieel besluit van 4 mei 2012 wordt aan de heer Olivier QUINAUX, een eerste vrijstelling van dienst toegekend voor de duur van twee jaar, vanaf 16 mei 2012, om hem de mogelijkheid te geven de functie van Desk Officer voor Tunesië bij de Europese Dienst voor extern Optreden (EDEO) uit te oefenen.
Par arrêté ministériel du 4 mai 2012, il est accordé à M. Olivier QUINAUX, une première dispense de service pour une durée de deux ans à partir du 16 mai 2012, afin de lui permettre d'effectuer une mission internationale auprès du Service européen d'action extérieure (SEAE) en tant que Desk Officer pour la Tunisie.

Bij koninklijk besluit van 31 maart 2014 worden de ambtenaren van de vierde administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst van wie hierna de namen volgen, bevorderd tot de derde administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst op datum van 1 december 2013 : de heren Xavier LEBLANC, Bruno JANS, Hendrik VAN de VELDE, Mevr. Caroline VERMEULEN, de heren Pierre CARTUYVELS, Christian de LANNOY, Pascal BUFFIN, Stéphane DOPPAGNE, Olivier QUINAUX, Bernard QUINTIN, Philippe BENOIT, Axel KENES, Bruno POZZI, William ROELANTS de STAPPERS, Mevr. Sophie DE SMEDT, de heren Frédéric VERHEYDEN, Hubert ROISIN, Alex LENAERTS en Mevr. Emmanuelle de FOY.
Par arrêté royal du 31 mars 2014, les agents de la quatrième classe administrative de la carrière du Service extérieur dont les noms suivent sont nommés à la troisième classe administrative de la carrière du Service extérieur à la date du 1 décembre 2013 : MM. Xavier LEBLANC, Bruno JANS, Hendrik VAN de VELDE, Mme Caroline VERMEULEN, MM. Pierre CARTUYVELS, Christian de LANNOY, Pascal BUFFIN, Stéphane DOPPAGNE, Olivier QUINAUX, Bernard QUINTIN, Philippe BENOIT, Axel KENES, Bruno POZZI, William ROELANTS de STAPPERS, Mme Sophie DE SMEDT, MM. Frédéric VERHEYDEN, Hubert ROISIN, Alex LENAERTS et Mme Emmanuelle de FOY.

Olivier Quinaux, Ambassadesecretaris te Dublin;
Olivier Quinaux, Secrétaire d'Ambassade à Dublin;

Bij koninklijk besluit van 8 februari 2000 werd de heer Olivier Quinaux vast benoemd in de vierde administratieve klasse, op datum van 1 december 1999.
Par arrêté royal du 8 février 2000 M. Olivier Quinaux a été nommé définitivement dans la quatrième classe administrative, à la date du 1 décembre 1999.