Traduction de «aan de heer brecht stalmans » (Néerlandais → Français) :

Art. 8. Wordt benoemd ten titel van plaatsvervangend Nederlandstalig lid van dezelfde Commissie de heer Chris Vanlaere als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg ter vervanging van de heer Brecht Stalmans wiens mandaat hij voleindigt.
Art. 8. Est nommé à titre de membre suppléant néerlandophone de la même Commission, M. Chris Vanlaere comme représentant du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, en remplacement de M. Brecht Stalmans dont il achève le mandat.

Art. 7. Ontslag uit zijn mandaat van plaatsvervangend Nederlandstalig lid van de Administratieve Commissie ter regeling van de arbeidsrelatie wordt verleend aan de heer Brecht Stalmans.
Art. 7. Démission de son mandat de membre suppléant néerlandophone de la Commission administrative de règlement de la relation de travail est accordée à M. Brecht Stalmans.

Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 22 december 2017, die uitwerking heeft met ingang van 15 december 2017, wordt de heer Brecht G.R. DESMET, adviseur, aangewezen in een betrekking bij de Stafdienst Informatie- en Communicatietechnologie.
Par décision du Président du Comité de direction du 22 décembre 2017, qui produit ses effets le 15 décembre 2017, M. Brecht G.R. DESMET, conseiller, est désigné dans un emploi auprès du Service d'encadrement Technologie de l'Information et de la Communication.

Bij koninklijk besluit van 13 december 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 15 december 2017, wordt de heer Brecht G.R. DESMET, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A3 - adviseur.
Par arrêté royal du 13 décembre 2017, qui produit ses effets le 15 décembre 2017, M. Brecht G.R. DESMET, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A3 - conseiller.

wordt de heer Alex SWINGS, te Erpe-Mere, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de houthandel, ter vervanging van de heer Bart STALMANS, te Lubbeek, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Monsieur Alex SWINGS, à Erpe-Mere, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Sous-commission paritaire pour le commerce du bois, en remplacement de Monsieur Bart STALMANS, à Lubbeek, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

1° de heer Brecht Vandenberghe, attaché bij de Diensten van de voorzitter van de Federale Overheidsdienst Justitie;
1° Monsieur Brecht Vandenberghe, attaché auprès des Services du président du Service public fédéral Justice;

Bij koninklijk besluit van 15 maart 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 april 2017, wordt de heer Brecht R.A. VANDEWALLE, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.
Par arrêté royal du 15 mars 2017, qui produit ses effets le 1 avril 2017, M. Brecht R.A. VANDEWALLE, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A2 - attaché.

Art. 4. Wordt benoemd ten titel van plaatsvervangend Nederlandstalig lid van dezelfde Commissie de heer Brecht Stalmans, als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, ter vervanging van Mevr. Sarah Depuydt
Art. 4. Est nommé à titre de membre suppléant néerlandophone de la même Commission, M. Brecht Stalmans, comme représentant du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, en remplacement de Mme Sarah Depuydt.

Bij koninklijk besluit van 1 juli 2012 wordt de heer Brecht Stalmans met ingang van 1 februari 2012 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met als titel attaché en ranginneming op 1 februari 2011.
Par arrêté royal du 1 juillet 2012, M. Brecht Stalmans est nommé en qualité d'agent de l' Etat dans la classe A1, au titre d'attaché, à partir du 1 février 2012 et avec prise de rang au 1 février 2011.

Bij koninklijk besluit van 2 juni 2012 wordt de heer Brecht Stalmans met ingang van 1 februari 2012 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met als titel attaché.
Par arrêté royal du 2 juin 2012, M. Brecht Stalmans est nommé à partir du 1 février 2012, en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché.