2° in het geval geen hoorzitting werd gevraagd, kunnen accreditatiebesluit en -rapport ingetrokken worden tot aan de dag waarop aan de NVAO de wederantwoordnota wordt betekend, als bedoeld in het besluit van de Vlaamse Regering van 11 juni 2004 betreffende de beroepen tegen beslissingen van het Accreditatieorgaan.
2° si aucune audition n'a été demandée, la décision et le rapport d'accréditation peuvent être révoqués jusqu'au jour où une note de réponse en retour est notifiée à la NVAO, telle que visée à l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 juin 2004 relatif aux recours contre les décisions de l'Organe d'accréditation.
