Eén van de voorwaarden die de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid (Wet Tobback) aan bewakingsagenten oplegt, is dat zij sinds vijf jaar geen lid mogen zijn geweest van een politiedienst.
Une des conditions qu'impose la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et particulière (loi Tobback) aux agents de gardiennage est ne pas avoir été, au cours des cinq années qui précèdent, membres d'un service de police.