Vertaling van "aan b hoeveel jongeren hebben " (Nederlands → Frans) :

3. Voor jongeren die in 2015 een leefloon hebben ontvangen: a) wat was de gemiddelde duur van de hulpverlening; b) hoeveel jongeren hebben een studie aangevat of volgden een studie onder begeleiding van het OCMW; c) beschikt u intussen over meer concrete cijfers betreffende het aantal jongeren dat een diploma of getuigschrift behaalde tijdens hun begeleiding door het OCMW? Zo ja, wat zijn de resultaten?
3. Concernant les jeunes qui ont reçu un revenu d'intégration en 2015: a) quelle était la durée moyenne de l'aide accordée; b) combien de jeunes ont entamé ou suivi des études dans le cadre d'un accompagnement par le CPAS; c) avez-vous entre-temps obtenu des chiffres affinés quant au nombre de jeunes ayant obtenu un diplôme ou un certificat pendant leur accompagnement par le CPAS? Dans l'affirmative, quels sont les résultats?

2. a) Hoeveel jongeren tussen 18 en 25 jaar vroegen in 2015 een leefloon aan? b) Hoeveel jongeren hebben een leefloon ontvangen?
2. a) Combien de jeunes âgés de 18 à 25 ans ont demandé un revenu d'intégration en 2015? b) Combien de jeunes ont reçu un revenu d'intégration?

Wat zijn de voornaamste redenen van de uitstroom? b) Hoeveel jongeren hebben een studie aangevat onder begeleiding van het OCMW? c) Hoeveel jongeren hebben een diploma of getuigschrift behaald tijdens hun begeleiding door het OCMW? d) Hoeveel procent heeft werk gevonden? i. Hoeveel procent is tewerkgesteld via sociale tewerkstelling binnen het OCMW zelf?
Quelles sont les motifs principaux du flux sortant? b) Combien de jeunes ont-ils entamé des études dans le cadre d'un accompagnement par le CPAS? c) Combien de jeunes ont-ils obtenu un diplôme ou un certificat pendant leur accompagnement par le CPAS? d) Quel pourcentage de ces jeunes ont-ils trouvé un emploi? i. Quel pourcentage de ces jeunes ont-ils trouvé un emploi par le biais de l'emploi social au sein du CPAS lui-même?

1. Hoeveel jongeren tussen 18 en 25 jaar hebben een leefloon aangevraagd? a) Hoeveel jongeren hebben een leefloon ontvangen? b) Wat zijn de voornaamste redenen waarom jongeren geen leefloon kregen?
1. Combien de jeunes de 18 à 25 ans ont-ils demandé un revenu d'intégration? a) Combien de jeunes ont-ils reçu un revenu d'intégration? b) Pour quelles raisons principales certains jeunes n'ont-ils pas reçu un revenu d'intégration?

1. Hoeveel jongeren hebben er jaarlijks een klacht ingediend wegens politiegeweld tijdens de jongste drie jaar?
1. Par an, sur les trois dernières années, combien de jeunes ont porté plainte pour violence policière?

Hoeveel jongeren hebben recht op de uitkering ?
Quel est le nombre de jeunes qui y ont droit ?

1) Hoeveel jongeren hebben er van januari 2012 tot heden gewerkt binnen het kader van de studentenarbeid?
1) De janvier 2012 à aujourd'hui, combien de jeunes ont-ils travaillé sous le statut de jobiste ?

2) Hoeveel jongeren hebben zij gemiddeld onder hun hoede?
2) De combien de jeunes doivent-ils s'occuper en moyenne ?

1) Hoeveel jongeren hebben in 2012 gewerkt in het kader van de studentenarbeid?
1) Combien de jeunes ont-ils travaillé en tant qu'étudiant jobiste ?