Vertaling van "aan alarm concept " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bewakingsagent interventie na alarm | bewakingsagent interventie na alarm | bewakingsagente interventie na alarm
intervenant sur alarme | intervenant sur alarme/intervenante sur alarme | intervenante sur alarme

monitoring locatie van patiënt met behulp van alarm bij uitgang
surveillance de la location d'un patient à l'aide d'une alarme de sortie

alarm voor luchtwegdruk
alarme de pression des voies respiratoires

concept militair snellereactievermogen van de EU | concept snelle militaire reactie van de EU | EU MRRC [Abbr.]
concept de réaction rapide militaire de l'UE

alarm | alarmering | brandalarm
alarme

dringend alarm | urgent alarm
alarme urgente

artistiek concept analyseren gebaseerd op acties op het podium
analyser le concept artistique d'après les actions scéniques

het concept “flexibel gebruik van het luchtruim” toepassen
appliquer le concept de gestion souple de l'espace aérien

alarm
alarme

vals alarm
fausse alerte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij besluit van 02.04.2014 wordt het enig artikel van het besluit van 04.06.2009 tot vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming ALARM CONCEPT SECURITY SERVICES BVBA, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming A.C.S SERVICES BVBA, vervangen als volgt :
Par arrêté du 02.04.2014, l'article unique de l'arrêté du 04.06.2009 renouvelant l'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise ALARM CONCEPT SECURITY SERVICES SPRL, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale A.C.S SERVICES SPRL, est remplacé par ce qui suit :

Bij besluit van 4 juni 2009 wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan Alarm Concept Security Services BVBA, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming A.C. S.
Par arrêté du 4 juin 2009, le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à Alarm Concept Security Services SPRL, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale A.C. S.

Bij besluit van 6 juli 2009 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1437 01 aan de onderneming Alarm System Concept BVBA, gevestigd te 1330 Rixensart, avenue Franklin Roosevelt 104, bus 2, opgeheven.
Par arrêté du 6 juillet 2009, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro 20 1437 01 à l'entreprise Alarm System Concept SPRL, établie avenue Franklin Roosevelt 104, bte 2, à 1330 Rixensart, est abrogé.

Bij ministerieel besluit van 22 juni 2004, wordt de onderneming Alarm Concept Security Services S.P.R.L., gevestigd te 6530 Thuin, Chant des Oiseaux 21, onder het nummer 20 1320 06 erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté ministériel du 22 mai 2004, l'entreprise Alarm Concept Security Services S.P.R.L., établie Chant des Oiseaux 21, à 6530 Thuin, est agréée sous le numéro 20 1320 06 comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans.

Bij besluit van 2 februari 2007 wordt de onderneming Alarm System Concept BVBA, in het kort : « A.S.C».
Par arrêté du 2 février 2007, l'entreprise Alarm System Concept SPRL, appellation abrégée : « A.S.C».

Ter aanvulling van de hieronder verstrekte informatie wordt dan ook verwezen naar de website van het Agentschap. 1. Wat betreft het concept en het beheer van de alarmsystemen, werden de volgende acties ondernomen en aanpassingen doorgevoerd, alvorens de toelating werd verleend voor het heropstarten: - de identificatie van de kritische processen die met alarmen dienen bewaakt; - een verificatie van de ingestelde alarmdrempels, zo nodig gevolgd door aanpassingen; - een verificatie van de werking van de alarmen en van de bijbehorende documentatie; - de ingebruikname van een beheerssysteem voor deze alarmen, met inbegrip van de procedures die beschrijven hoe te reageren bij het afgaan van een alarm; - een wijziging van het interne noodplan; - specifieke opleiding van de personeelsleden in alarmsituaties.
En complément des informations qui vous sont fournies ci-après, je vous renvoie vers le site web de l'Agence. 1. En ce qui concerne le concept et la gestion des systèmes d'alarme, les actions suivantes ont été entreprises et des modifications suivantes ont été apportées avant que le redémarrage ne soit autorisé : - l'identification des processus critiques associés à des alarmes ; - une vérification des seuils d'alarme fixés suivie des adaptations si nécessaires ; - une vérification du fonctionnement des alarmes et de la documentation associée; - la mise en place d'un système de gestion de ces alarmes, y compris avec les procédures décrivant comment réagir en cas de déclenchement d'une alarme ; - une modification du plan d'urgence interne ; - la formation spécifique du personnel en cas de déclenchement d'une alarme.