Vertaling van "aan 276 vervoersprojecten die zijn " (Nederlands → Frans) :

De Europese Commissie heeft vandaag voorgesteld om 13,1 miljard euro aan EU-financiering toe te kennen aan 276 vervoersprojecten die zijn geselecteerd in het kader van de eerste oproepen tot het indienen van voorstellen voor de Connecting Europe Facility (CEF).
La Commission européenne a proposé aujourd'hui d’octroyer 13,1 milliards d’euros de fonds européens à 276 projets de transport sélectionnés dans le cadre des premiers appels à propositions au titre du mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE).

Om de voltooiing van vervoersprojecten, met name grensoverschrijdende projecten met een hoge Europese meerwaarde, te verbeteren, moet een deel van de kredieten uit het Cohesiefonds (11 305 500 000 EUR) worden overgedragen om in het kader van de CEF vervoersprojecten te financieren die deel uitmaken van het kernnetwerk of betrekking hebben op de horizontale prioriteiten in de lidstaten die in aanmerking komen voor financiering uit het Cohesiefonds.
Par conséquent, afin d'améliorer l'achèvement des projets liés aux transports, notamment des projets transfrontaliers dotés d'une forte valeur ajoutée européenne, une partie de la dotation du Fonds de cohésion (11 305 500 000 EUR) devrait être transférée pour financer des projets relatifs au réseau central de transport ou des projets de transport liés à des priorités horizontales dans les États membres susceptibles de bénéficier du Fonds de cohésion au titre du MIE.

FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN - 30 JUNI 2017. - Wet tot wijziging van artikel 276 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 op het stuk van de verrekening van de vervroegde inning van de taks op het lange termijnsparen (1)
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES - 30 JUIN 2017. - Loi modifiant l'article 276 du Code des impôts sur les revenus 1992 en matière de l'imputation de la perception anticipée de la taxe sur l'épargne ² à long terme (1)

Gelet op de algemene wet van 18 juli 1977 inzake douane en accijnzen (3), artikelen 33, 48, 58, 72, 86, 88, 92, 93, 114, § 2, 115, § 4, 128, § 2, 130, § 3, 135, 143, § 1, 147, 150, 151, § 1, 152, 156, 181, 184, § 1, 198, § 3, 212, 216, 219, 223, 273, § 1, 276, § 1, 276, § 2, 276, § 3, 298, § 1, en 303, § 3, gewijzigd bij de wet van 27 april 2016;
Vu la loi générale sur les douanes et accises du 18 juillet 1977 (3), les articles 33, 48, 58, 72, 86, 88, 92, 93, 114, § 2, 115, § 4, 128, § 2, 130, § 3, 135, 143, § 1, 147, 150, 151, § 1, 152, 156, 181, 184, § 1, 198, § 3, 212, 216, 219, 223, 273, § 1, 276, § 1, 276, § 2, 276, § 3, 298, § 1, et 303, § 3, modifiés par la loi du 27 avril 2016;

Art. 5. De in artikelen 33, tweede lid, 58, 86, 115, § 4, 143, § 1, 151, § 1, 223, 273, § 1, 276, § 1, 276, § 2, 276, § 3, en 298, § 1, van dezelfde wet, vermelde attaché is, de attaché van één van de hulpkantoren vermeld in artikel 1 van het besluit van de Administrateur-generaal.
Art. 5. L'attaché visé aux articles 33, alinéa 2, 58, 86, 115, § 4, 143, § 1, 151, § 1, 223, 273, § 1, 276, § 1, 276, § 2, 276, § 3, et 298, § 1, de la même loi, est l'attaché d'une des succursales mentionnée à l'article 1 de l'arrêté de l'Administrateur général.

Bij de aanvang van haar tweede werkjaar neemt de Commissie Juncker nieuwe maatregelen om de investeringen in Europa aan te zwengelen met de tweede oproep tot het indienen van projectvoorstellen in het kader van de Financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen (CEF). In totaal is er meer dan 7,6 miljard euro beschikbaar voor belangrijke vervoersprojecten.
Alors que l'équipe Juncker entame la deuxième année de son mandat, la Commission européenne prend de nouvelles mesures pour stimuler les investissements en Europe en lançant le deuxième appel à propositions au titre du mécanisme pour l’interconnexion en Europe (MIE). Cet appel porte sur plus de 7,6 milliards d’euros, qui serviront à financer des projets dans le domaine des transports.

Gemeenschappelijk Standpunt 2006/276/GBVB van de Raad van 10 april 2006 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde functionarissen van Belarus en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/661/GBVB is op 11 april 2006 in het Publicatieblad van de Europese Unie (PB L 101/06, blz. 5) bekendgemaakt.
Position commune 2006/276/PESC du Conseil du 10 avril 2006 concernant des mesures restrictives à l'encontre de certains fonctionnaires de Biélorussie et abrogeant la position commune 2004/661/PESC (JO L 101/06 du 11.avril 2006, p. 5).

Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over Gemeenschappelijk Standpunt 2006/276/GBVB van de Raad van 10 april 2006 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde functionarissen van Belarus en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/661/GBVB
Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne sur la Position commune 2006/276/PESC du Conseil du 10 avril 2006 concernant des mesures restrictives à l'encontre de certains fonctionnaires de Biélorussie et abrogeant la position commune 2004/661/PESC

[20] COM(2005) 75 "Haalbaarheidsverslag over een EU-leninggarantie-instrument voor TEN-vervoersprojecten" COM(2005) 76 "Concept voor een EU-leninggarantie-instrument voor TEN-vervoersprojecten", SEC(2005) 323.
[20] COM(2005) 75: "Rapport final de faisabilité sur l'instrument de garantie de prêt de l'UE pour les projets de RTE-Transport" ; COM(2005) 76: "Concept final pour la conception d'un instrument de garantie de prêt de l'UE pour les projets de RTE Transport" ; SEC(2005) 323: "Instrument de garantie de prêt de l'UE pour les projets de RTE-Transport".

Het Witboek bevatte een indicatieve lijst van 26 vervoersprojecten die van groot Europees belang werden geacht.
Le Livre blanc présente une liste indicative de 26 projets de transport considérés comme étant d'importance majeure pour l'Europe.