Vertaling van "a6-0137 2007 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Verordening (EG) nr. 1393/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 13 november 2007 inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken (de betekening en de kennisgeving van stukken), en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1348/2000 van de Raad | verordening betekening en kennisgeving van stukken
Règlement relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale (signification ou notification des actes), et abrogeant le règlement (CE) n° 1348/2000 du Conseil

Verordening (EG) nr. 1371/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2007 betreffende de rechten en verplichtingen van reizigers in het treinverkeer
Règlement (CE) No 1371/2007 du Parlement Européen et du Conseil du 23 octobre 2007 sur les droits et obligations des voyageurs ferroviaires

Rome II | verordening Rome II | Verordening (EG) nr. 864/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 11 juli 2007 betreffende het recht dat van toepassing is op niet-contractuele verbintenissen
règlement du Parlement européen et du Conseil sur la loi applicable aux obligations non contractuelles | règlement Rome II

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op de plenaire vergadering van 24 april te Straatsburg werd amendement nr. 8 op het verslag inzake de contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel (A6-0137/2007) verworpen.
L'amendement nº 8 au rapport sur le régime de contingentement pour la production de fécule de pomme de terre (A6-0137/2007) a été rejeté le 24 avril 2007, lors de la session plénière à Strasbourg.

– gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling (A6-0137/2007),
— vu le rapport de la commission de l'agriculture et du développement rural (A6-0137/2007),

– gezien het verslag van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling (A6-0137/2007),
– vu le rapport de la commission de l'agriculture et du développement rural (A6-0137/2007),

Aan de orde is het verslag (A6-0137/2007 ) van Janusz Wojciechowski, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1868/94 tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel (COM(2006)0827 C6-0046/2007 2006/0268(CNS) ).
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0137/2007 ) de M. Wojciechowski, au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural, sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1868/94 instituant un régime de contingentement pour la production de fécule de pomme de terre (COM(2006)0827 - C6-0046/2007 - 2006/0268(CNS) ).

Aan de orde is het verslag (A6-0137/2007) van Janusz Wojciechowski, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1868/94 tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel (COM(2006)0827 C6-0046/2007 2006/0268(CNS)).
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0137/2007) de M. Wojciechowski, au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural, sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1868/94 instituant un régime de contingentement pour la production de fécule de pomme de terre (COM(2006)0827 - C6-0046/2007 - 2006/0268(CNS)).