Traduction de «a11 en vervult » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een voorkeur voor seksuele activiteit die het toebrengen van pijn of vernedering of vastbinden meebrengt. Indien de betrokkene graag de passieve rol vervult bij een dergelijke stimulatie dan wordt dat masochisme genoemd; indien de actieve rol, sadisme. Dikwijls ondervindt iemand bij zowel sadistische als masochistische activiteiten seksuele opwinding. | Neventerm: | masochisme | sadisme
Définition: Préférence pour une activité sexuelle qui implique douleur, humiliation ou asservissement. Si le sujet préfère être l'objet d'une telle stimulation, on parle de masochisme; s'il préfère en être l'exécutant, il s'agit de sadisme. Souvent, un individu obtient l'excitation sexuelle par des comportements à la fois sadiques et masochistes. | Masochisme Sadisme

ziekenhuis dat een stageverlenende functie vervult
institution de stage

mobiel in-house netwerk | MCPS(mobile customer premises network),een MCPN is via radioverbindingen met het PLMN verbonden.De terminals die in verbinding staan met het MCPN kunnen met kabels of via radioverbindingen verbonden zijn.Het MCPN vervult schakelfuncties(t.b.v.interne oproepen)en mogelijk andere functies [Abbr.]
réseau local d'abonnés mobiles | réseau privé d'usagers mobiles

humaan coxsackievirus A11
virus Coxsackie humain A11

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.3. Het personeelslid belast met de diversiteit en de gelijkheid tussen vrouwen en mannen behoort tot de klasse A11 en vervult trouwens de functie van jurisconsult bij de stafdienst Personeel en Organisatie.
2.3. Le membre du personnel chargé des matières de la diversité et de l'égalité entre les femmes et les hommes est de classe A11 et occupe par ailleurs les fonctions de jurisconsulte au sein du service d'encadrement Personnel et Organisation.