Traduction de «Zenders en ontvangers met duplex-schakeling gebruiken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zenders en ontvangers met duplex-schakeling gebruiken
utiliser des émetteurs-récepteurs travaillant en duplex

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Radiotelefonie zenders en ontvangers ten behoeve van de maritieme mobiele dienst werkend in de VHF banden en te gebruiken in de binnenvaart — Geharmoniseerde EN onder artikel 3.2 en 3.3(g) van de 2014/53/EU richtlijn
Émetteurs et récepteurs de radio téléphone pour le service mobile maritime fonctionnant dans les bandes des ondes métriques utilisées sur les voies navigables terrestres — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphes 2 et 3(g) de la Directive 2014/53/UE

Om toegang te krijgen tot de zender Al-Manar gebruiken televisiekijkers een ontvanger en een parabolische antenne die geschikt is om uitzendingen op te vangen die worden verspreid van buiten Europa.
En vue de pouvoir accéder à la chaîne Al-Manar, les téléspectateurs utilisent un récepteur et une antenne parabolique capable de capter des émissions diffusées au départ de pays hors de l'Europe.