Vertaling van "Werkbeurs " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

werkbeurs
bourse de travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

89 studenten en 28 wetenschappers van Braziliaanse instellingen hebben in de periode 2004-2006 een studie- of werkbeurs ontvangen in het kader van Erasmus Mundus.
Au total, 89 étudiants et 28 universitaires issus d'institutions brésiliennes se sont vu accorder une bourse Erasmus Mundus pour étudier ou travailler en Europe au cours de la période 2004-2006.

6° werkbeurs : subsidie aan een auteur of vertaler die de begunstigde in staat stelt zich gedurende een periode intensief te wijden aan literaire arbeid;
6° bourse de travail : subvention accordée à un auteur ou traducteur et permettant au bénéficiaire de se consacrer pendant une période déterminée de manière intensive à l'activité littéraire;

Het werkplan, genoemd in § 2 van dit artikel, is een schriftelijk document waarin de aanvrager van een werkbeurs een schematisch overzicht geeft van de geplande activiteit(en) waarvoor hij of zij de werkbeurs aanvraagt en waarin hij of zij alle noodzakelijke informatie vermeldt met betrekking tot deze activiteit(en), met inbegrip van de financieringswijze.
Il convient d'entendre par plan de travail, au sens du § 2 du présent article, tout document écrit dans lequel le demandeur d'une bourse de travail donne un aperçu schématique de l'/des activité(s) prévue(s) pour laquelle/lesquelles il ou elle demande la bourse de travail et dans lequel il/elle mentionne toutes les informations nécessaires concernant cette/ces activité(s), en ce compris le mode de financement.

4° er mag aan de componist voor het componeren van het opdrachtwerk geen werkbeurs als bedoeld in artikel 22, § 1, van het decreet toegekend zijn.
4° aucune bourse de travail telle que visée à l'article 22, § 1, du décret ne peut avoir été attribuée au compositeur pour la composition de la mission;

5° er mag aan de componist voor het componeren van het opdrachtwerk geen werkbeurs als bedoeld in artikel 22, § 1, van het decreet, toegekend zijn;
5° aucune bourse de travail au sens de l'article 22, § 1, du décret ne peut avoir été attribuée au compositeur pour la composition de la pièce relevant de la mission;