Traduction de «Weerstand tegen pellen van verbindingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

weerstand tegen pellen van verbindingen
résistance au pelage des joints

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chroom(VI)-verbindingen kunnen in leer worden gevormd door de oxidatie van chroom(III)-verbindingen die in sommige looiprocessen worden toegevoegd om de collageensubeenheden te vernetten om de vormvastheid van het leer te vergroten en de weerstand ervan tegen mechanische activiteit en hitte te verbeteren.
Les composés de chrome (VI) peuvent se former dans le cuir par oxydation des composés de chrome (III), qui sont ajoutés dans certains processus de tannage pour fixer les sous-unités de collagène et améliorer la stabilité dimensionnelle du cuir ainsi que sa résistance à l’action mécanique et à la chaleur.

Kunststofleidingsystemen - Verbindingen voor buizen en hulpstukken van glasversterkte thermoharde kunststoffen (GVK) - Beproevingsmethoden voor de dichtheid en de weerstand tegen beschadiging van niet-drukbestendige flexibele verbindingen met elastomerische afdichtingselementen (2e uitgave)
Systèmes de canalisations plastiques - Assemblages pour tubes et raccords en plastique thermodurcissable renforcé de verre (PRV) - Méthodes d'essai d'étanchéité et de résistance à l'endommagement des assemblages flexibles non résistants à la poussée avec bagues d'étanchéité en élastomère (2e édition)

Thermoplastische buizen, hulpstukken en assemblages voor het transport van vloeistoffen - Bepaling van de weerstand tegen inwendige druk - Deel 4 : Voorbehandeling van verbindingen (ISO 1167-4 :2007) (1e uitgave)
Tubes, raccords et assemblages en matières thermoplastiques pour le transport des fluides - Détermination de la résistance à la pression interne - Partie 4 : Préparation des assemblages (ISO 1167-4 :2007) (1re édition)

Flexibele banen voor waterafdichtingen - Deel 1 : Bitumen dakbanen voor waterafdichtingen - Deel 1 : Bepaling van de weerstand tegen pellen van verbindingen (1e uitgave)
Feuilles souples d'étanchéité - Partie 1 : Feuilles d'étanchéité de toiture bitumeuses - Détermination de la résistance au pelage des joints (1e édition)

– (PT) (onverstaanbaar) .de weerstand van de Raad om Europol, Eurojust, de coördinator voor terrorismebestrijding en de SitCen enige institutionele, wettelijke en financiële armslag te geven, die ad hoc verbindingen kan omzetten in een echte strategische samenwerking tegen terrorisme.
– (PT) (inaudible) .la réticence du Conseil à donner à Europol, Eurojust, au coordinateur de la lutte contre le terrorisme et au SitCen tout levier institutionnel, juridique et financier, qui pourrait transformer les relations ad hoc en une véritable coopération stratégique contre le terrorisme.

Lijmen voor leer en materialen voor schoeisel - Permanente lijmen - Beproeving van de weerstand tegen hitte van verbindingen bij toenemende temperatuur (1e uitgave)
Adhésifs pour cuir et matériaux pour articles chaussants - Adhésifs à haute ténacité - Contrôle de la résistance à la chaleur des joints à une température élevée (1e édition)

Lucht- en ruimtevaart - Onderdelen van elektrische en optische verbindingen - Beproevingsmethoden - Deel 416 : Weerstand tegen buigen van contactpennen (1 uitgave)
Série aérospatiale - Organes de connexion électrique et optique - Méthodes d'essais - Partie 416 : Résistance du contact à la flexion (1 édition)