Vertaling van "Waterijs " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

waterijs
glace à l'eau

ijs | waterijs
glace hydrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Kennis van de wettelijke reglementering i.v.m. ingrediënten die moeten worden gebruikt om roomijs, melkijs, waterijs en sorbets te bekomen
- Connaissance de la réglementation relative aux ingrédients utilisés pour fabriquer de la crème glacée, de la glace à l'eau et des sorbets

4) Productie en distributie van water en energie, uitgezonderd de fabricage van waterijs;
4) Production et distribution d'énergie ou d'eau, à l'exception de la fabrication de glace hydrique;

5° Waterijs : de waar die door bevriezing een vaste of pasta-achtige consistentie heeft aangenomen, welke in bevroren toestand voor consumptie bestemd is en die in hoofdzaak is samengesteld uit drinkwater en suikers en waaraan andere voedingsmiddelen als bijkomende ingrediënten mogen zijn toegevoegd;
5° Glace à l'eau : la denrée dont la consistance solide ou pâteuse a été obtenue par congélation, qui est destinée à la consommation à l'état congelé et qui est composée en ordre principal d'eau potable et de sucres, et à laquelle d'autres denrées alimentaires peuvent être ajoutées à titre d'ingrédients subsidiaires;