Vertaling van "Vsf " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vsf [Abbr.]
Vsf [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De VSF telt ongeveer 80 sportbonden en zou het voortouw kunnen nemen.
La VSF compte près de 80 fédérations sportives et pourrait prendre l'initiative.

De NGO’s Trias, Vredeseilanden, Broederlijk Delen en in mindere mate VSF, gecofinancierd door het budget OS, zijn actief in landbouwprogramma’s met een duurzame verbetering van de voedselzekerheid als doel.
Les ONG Trias, Iles de Paix, Broederlijk Delen et dans une moindre mesure VSF, cofinancées par le budget de la Coopération au développement, participent à des programmes agricoles qui visent l'amélioration durable de la sécurité alimentaire.

Deze vraag naar harmonisatie, beantwoordt aan een vraag vanuit de sportsector (standpunt van het BOIC, het AISF en de VSF). Voor de sector is het immers erg belangrijk dat sporters van een gelijkwaardig niveau in heel België aan dezelfde verplichtingen onderworpen zijn.
Cette volonté d'harmonisation répond à la demande du secteur sportif (position du COIB, de l'AISF et de la VSF) pour qui il est essentiel que les sportifs de niveau équivalent soient soumis aux mêmes obligations en Belgique.

Het ontwerpakkoord kwam overigens tot stand in nauw overleg en met de medewerking en goedkeuring van de sportsector (het BOIC, de VSF en de AISF).
Le projet d'accord a, par ailleurs, été élaboré en étroite concertation et avec la collaboration et l'approbation du secteur sportif (le COIS, la VSF et l'AISF).

17° Vlaamse Sportfederatie v.z.w, (VSF) : de koepelorganisatie, bedoeld in artikel 2, 3°, van het decreet van 13 juli 2001 houdende de regeling van de erkenning en subsidiëring van de Vlaamse sportfederaties, de koepelorganisatie en de organisaties voor de sportieve vrijetijdsbesteding, die door de Vlaamse Regering erkend en gesubsidieerd wordt;
17° Fédération Sportive flamande ASBL (VSF) : l'organisation de coordination, visée à l'article 2, 3°, du décret du 13 juillet 2001 portant réglementation de l'agrément et du subventionnement des fédérations sportives flamandes, de l'organisation de coordination et des organisations des sports récréatifs, agréées et subventionnées par le Gouvernement flamand;

5° drie leden, op gezamenlijke voordracht van het BLOSO en de VSF, die deskundig zijn inzake sportbeleid en ten minste vijf jaar ervaring in de sportsector hebben;
5° trois membres, sur proposition collective du BLOSO et de la VSF, experts en matière de politique sportive et bénéficiant d'au moins cinq années d'expérience dans le secteur sportif;

1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging « Vétérinaires sans Frontières Europa », in afgekort : « VSF Europa », waarvan de zetel te 1060 Brussel gevestigd is;
1° accorde la personnalité civile à l'association internationale « Vétérinaires sans Frontières Europa », en abrégé : « VSF Europa », dont le siège est établi à 1060 Bruxelles;

In Tanzania: - " Project ter verbetering van de voedselzekerheid en van de levensomstandigheden door de ondersteuning van de veeteelt en het toerisme" met de ngo TRIAS (2,35 miljoen euro) - " Programma voor de ontwikkeling van de landbouwsector, van de veeteelt met een luik gezondheid en water" met het IFAD (het totale budget van het project bedraagt 39,4 miljoen USD met inbegrip van een bijdrage van het BOF van 5,3 miljoen USD) In de Democratische Republiek Congo: - " Project ter bestrijding van de kwetsbaarheid door de teelt van kleinvee" met VSF (2,36 miljoen euro) In Kenia: - Tweede fase van het project van VSF " Programma voor de ontwikkeling van de veestapel in de regio Turkana" (1,57 miljoen euro) Vier van de aangehaalde programma's betreffen uitsluitend de veeteelt (het gaat om vier programma's van VSF), terwijl de andere programma's zowel acties inzake landbouw als inzake veeteelt bevatten ter ondersteuning van de bevolkingsgroepen die respectievelijk van de landbouw of van de veeteelt leven.
En Tanzanie: - " Projet d'amélioration de la sécurité alimentaire et des conditions de vie par un renforcement de l'élevage et du tourisme" avec l'ONG TRIAS (2,35 MEUR) - " Programme de développement du secteur agricole, de l'élevage avec une composante santé et eau" avec le FIDA (le budget total du projet est de 39,4 millions USD incluant une contribution du FBS de 5,3 millions USD) En République Démocratique du Congo: - " Projet de lutte contre la vulnérabilité par le petit élevage" avec VSF (2,36 millions EUR) Au Kenya: - Seconde phase du projet de VSF " Programme de développement du cheptel dans la région du Turkana" (1,57 MEUR) Parmi les onze programmes mentionnés, quatre sont des interventions exclusives en matière d'élevage (les quatre programmes avec VSF), tandis que les autres interventions concernent aussi bien des actions agricoles que d'élevage en appui tant aux populations pastorales que des populations agricoles.

De volgende programma's van het BOF bevatten acties die hoofdzakelijk op de veeteelt gericht zijn : In Burkina Faso : - Tweede fase van het " project ter ondersteuning van de ontwikkeling van het Peul Zeboeras" met (VSF) Dierenartsen zonder grenzen (3,6 miljoen euro) In Mali : - " Geïntegreerd programma voor de landbouwontwikkeling in de regio's van Timboektoe en Gao" met het IFAD (het totale budget voor het programma bedraagt 33,5 miljoen USD met inbegrip van een bijdrage van het BOF van 5,9 miljoen USD) - " Geïntegreerd programma voor de ontwikkeling van de regio Kidal" met het IFAD (het totale budget van het programma bedraagt 22,8 miljoen USD met inbegrip van een bijdrage van het BOF van 3,5 miljoen USD) In Niger : - Tweede fase van het project van Dierenartsen zonder grenzen " Versterkte voedselzekerheid via steun voor een betere diergezondheid (versterking van het direnartsennetwerk) in de gemeenten Dakoro en Abalak" (3,05 miljoen euro) - " Project voor voedselzekerheid in de gemeenten Birnin Lallé en Ajekoria" in het departement Dakoro, met de ngo CARITAS (2,38 miljoen euro) - Tweede fase van het programma " Niger XII- Damagaram" met de ngo AQUADEV (2,72 miljoen euro) - " Project ter bevordering van het lokale initiatief voor de landbouwontwikkeling - PPILDA" met het IFAD (totaal budget van het project 17,5 miljoen USD met inbegrip van een bijdrage van het BOF van 3,77 miljoen USD).
Les programmes du FBS ayant essentiellement des actions en faveur de l'élevage sont : Au Burkina Faso : - Seconde phase du " projet d'appui au développement du zébu Peulh " avec (VSF) Vétérinaires Sans Frontières (3,6 MEUR) Au Mali : - " Programme intégré de développement rural des régions de Tombouctou et de Gao" avec le FIDA (le budget total du programme est de 33,5 millions USD incluant une contribution du FBS de 5,9 MUSD) - " Programme intégré de développement de la région de Kidal" avec le FIDA (le budget total du programme est de 22,8 millions USD incluant une contribution du FBS de 3,5 millions USD) Au Niger : - Seconde phase du projet de Vétérinaires Sans Frontières " Sécurité alimentaire renforcée via l'appui à l'amélioration de la santé animale (renforcement du réseau vétérinaires) dans les communes de Dakoro et de Abalak " (3,05 MEUR) - " Projet de sécurité alimentaire dans les communes de Birnin Lallé et de Ajekoria" dans le département de Dakoro, avec l'ONG CARITAS (2,38 MEUR) - Seconde phase du programme " Niger XII- Damagaram" avec l'ONG AQUADEV (2,72 MEUR) - " Projet de promotion de l'initiative locale pour le développement agricole - PPILDA " avec le FIDA (budget total du projet de 17,5 millions USD incluant une contribution du FBS de 3,77 millions USD).