Traduction de «Voorkoeler » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voorkoeler
prérefroidisseur

voorkoeling van betongrondstoffen
refroidissement des agrégats

voorkoeling
préréfrigération

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 9. De rekenmethode voor de voorkoeling van ventilatielucht met een aarde-lucht warmtewisselaar wordt gedefinieerd in bijlage 5 van dit besluit.
Art. 9. La méthode de calcul pour le pré-refroidissement de l'air de ventilation avec un échangeur de chaleur sol-air est définie en annexe 5 du présent arrêté.

Art. 4. De rekenmethode voor de voorkoeling van ventilatielucht met een aarde-lucht warmtewisselaar in een EPB-eenheid Wooneenheid, Kantoren en diensten of Onderwijs wordt gedefinieerd in bijlage 4 van dit besluit.
Art. 4. La méthode de calcul pour le pré-refroidissement de l'air de ventilation avec un échangeur de chaleur sol-air dans une unité PEB Habitation individuelle, Bureaux et services ou Enseignement est définie en annexe 4 du présent arrêté.

Lamellen van warmtewisselaars met een oppervlakte/volume-ratio groter dan 500 m2/m3, speciaal ontworpen voor de voorkoeling van aardgas;
échangeurs de chaleur à ailettes-plaques présentant un rapport surface/volume supérieur à 500 m2/m3, spécialement conçus pour le prérefroidissement du gaz naturel;

Spiraalwarmtewisselaars, speciaal ontworpen voor de vloeibaarmaking of voorkoeling van aardgas.
échangeurs de chaleur à serpentin spécialement conçus pour la liquéfaction ou le sous-refroidissement du gaz naturel.

a. Lamellen van warmtewisselaars met een oppervlakte/volume-ratio groter dan 500 m/m, speciaal ontworpen voor de voorkoeling van aardgas;
a. échangeurs de chaleur à ailettes-plaques présentant un rapport surface/volume supérieur à 500 m/m, spécialement conçus pour le pré-refroidissement du gaz naturel;

Lamellen van warmtewisselaars met een oppervlakte/volume-ratio groter dan 500 m2/m3, speciaal ontworpen voor de voorkoeling van aardgas;
échangeurs de chaleur à ailettes-plaques présentant un rapport surface/volume supérieur à 500 m2/m3, spécialement conçus pour le pré-refroidissement du gaz naturel;