Vertaling van "Voedingsgelatine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voedingsgelatine
gélatine alimentaire

voedingsgelatine | voedselgelatine
gélatine alimentaire

voedingsgelatine
gélatine nutritive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

bloedplasma, voedingsgelatine, eiwithydrolysaten en hun zouten, melkeiwit en gluten.
le plasma sanguin, la gélatine alimentaire, les hydrolysats de protéines et leurs sels, l’albumine du lait et le gluten.

bloedplasma, voedingsgelatine, eiwithydrolysaten en hun zouten, melkeiwit en gluten;
le plasma sanguin, la gélatine alimentaire, les hydrolysats de protéines et leurs sels, l’albumine du lait et le gluten;

bloedplasma, bloedeiwitten, voedingsgelatine, eiwithydrolysaten en zouten daarvan, melkeiwit en gluten;
le plasma sanguin, les protéines du sang, la gélatine alimentaire, les hydrolysats de protéines et leurs sels, l'albumine du lait et le gluten;

viii) bloedplasma, bloedeiwitten, voedingsgelatine, eiwithydrolysaten en zouten daarvan, melkeiwit en gluten;
viii) le plasma sanguin, les protéines du sang, la gélatine alimentaire, les hydrolysats de protéines et leurs sels, l’albumine du lait et le gluten;

viii) bloedplasma, voedingsgelatine, eiwithydrolysaten en zouten daarvan, melkeiwit en gluten;
viii) le plasma sanguin, la gélatine alimentaire, les hydrolysats de protéines et leurs sels, l’albumine du lait et le gluten;

1° voor wat betreft voedingsgelatine, in de artikelen 6 en 7 van het koninklijk besluit van 5 december 2000 betreffende voedingsgelatine;
1° pour la gélatine alimentaire, aux articles 6 et 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 2000 relatif à la gélatine alimentaire;

b) de vervaardiging van voedingsgelatine, voor zover de bepalingen van het Koninklijk Besluit van 5 december 2000 betreffende voedingsgelatine worden nageleefd, inzonderheid wat de toegelaten grondstoffen bepaald in de artikelen 6 en 7 et het gebruik van het in artikel 8 bepaalde handelsdocument voor het vervoer van grondstoffen betreft.
b) la fabrication de gélatine alimentaire, pour autant que les dispositions de l'arrêté royal du 5 décembre 2000 relatif à la gélatine alimentaire soient respectées, notamment en ce qui concerne les matières premières autorisées mentionnées aux articles 6 et 7 et l'utilisation du document d'accompagnement commercial prévu à l'article 8 pour le transport des matières premières.

Daarbij dient hij een systeem toe te passen aan de hand waarvan voor elke verzonden partij voedingsgelatine het verband kan worden aangegeven met de binnenkomende partij grondstoffen waaruit de voedingsgelatine is vervaardigd alsmede met de productieomstandigheden en het productietijdstip.
A cet effet, il doit appliquer un système permettant d'établir un lien entre chaque lot de gélatine alimentaire expédié, les lots de matières premières entrantes à partir desquels la gélatine alimentaire est fabriquée, ainsi que les conditions de production et la date de production.