Traduction de «Virtueel instituut voor tribologie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

virtueel instituut voor tribologie
institut virtuel de tribologie

virtueel instituut
institut virtuel

virtueel instituut voor gasturbine-instrumentatie
institut virtuel pour les installations d'essais de turbines à gaz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovendien maakt de educatieve dienst van het KBIN op dit ogenblik werkt van een iPhone-applicatie voor een virtueel bezoek aan het instituut, in samenwerking met EDM, het onderzoekscentrum van de Universiteit Hasselt.
Par ailleurs, le Service éducatif de l'IRScNB est en train de développer en collaboration avec EDM, centre de recherche de l'Université d'Hasselt, une application IPhone pour une visite virtuelle de l'Institut.

Nadat verschillende landen die het instituut binnen hun grenzen wilden halen, druk hadden uitgeoefend, werd het een virtueel instituut, een soort portaal voor overleg tussen wetenschappelijke gemeenschappen uit verschillende vakgebieden.
À la suite de la pression exercée par différents pays qui voulait accueillir l’Institut, celui-ci est devenu virtuel, une sorte de point d’accès permettant de consulter les communautés scientifiques dans différents domaines.

Na druk van verschillende landen die het Instituut wilden herbergen werd dit virtueel, een soort toegangspoort voor het raadplegen van wetenschappelijke gemeenschappen in verschillende gebieden.
À la suite de pressions de divers pays qui voulaient accueillir l’Institut, il est devenu virtuel, une espèce d’entrée pour consulter les communautés scientifiques dans divers domaines.

Dit Instituut wordt virtueel, samengesteld uit wetenschappers van universiteiten in de EU, onderzoekslaboratoria en bedrijven, en zal geen kwalificaties afgeven, in tegenstelling tot wat eerder was voorgesteld.
Cet institut sera virtuel, composé de scientifiques en poste dans des universités de l’UE, des laboratoires de recherche et des entreprises, et n’offrira pas de qualifications, contrairement à ce qui avait été proposé initialement.

BioSapiens tracht iets te doen aan de huidige versnippering in de Europese bioinformatica via het creëren van het "Europees virtueel instituut voor genoom-annotatie" [10].
BioSapiens veut étudier l'actuelle fragmentation de la bioinformatique européenne en créant le "European Virtual Institute for Genome Annotation" [10].