Traduction de «Vervoersknooppunt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vervoersknooppunt
centre de jonction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat de Regering opmerkt dat het MER de uitstekende bereikbaarheid van het GGB, dankzij zijn positie als vervoersknooppunt, heeft bevestigd.
Considérant que le Gouvernement relève que le RIE a confirmé la bonne accessibilité de la ZIR grâce à sa position sur un noeud de transports.

Dat de inschrijving van een GGB met een gemengd en dicht programma op de plaats van een vervoersknooppunt een gepast antwoord is op het vlak van ruimtelijke ordening. Dat met dit antwoord de mobiliteitsuitdagingen in het gebied en in het algemeen kunnen worden aangegaan.
Que l'inscription d'une ZIR proposant un programme mixte et dense à l'endroit d'un noeud de transport est une réponse adéquate en termes d'aménagement du territoire; que cette réponse est de nature à contribuer à répondre aux enjeux de mobilité dans la zone et en général.

Het station Gent Sint-Pieters is een zeer belangrijk openbaar vervoersknooppunt voor Vlaanderen.
La gare de Gand-Saint-Pierre est un point nodal de transport public très important pour la Flandre.

2. Met betrekking tot de mobiliteit zijn de verblijfskwaliteit van de openbare ruimte en de uitbouw van het station als hoogwaardig openbaar vervoersknooppunt de belangrijkste aandachtspunten voor de stad.
2. Par rapport à la mobilité, les principaux points d'attention pour la ville sont la qualité de séjour de l'espace public et de faire de la gare un noeud de transports publics de haute valeur.

België is zich als internationaal verkeers- en vervoersknooppunt goed bewust van de problematiek van druk gebruikte transportinfrastructuren.
La Belgique en tant que carrefour international pour la circulation et le transport est bien consciente de la problématique de l'utilisation intensive des infrastructures de transport.

Het tijdstip waarop het vervoersknooppunt is ontstaan in de werkelijke wereld.
Le moment où le nœud de transport a commencé à exister dans le monde réel.

Het tijdstip vanaf wanneer het vervoersknooppunt niet langer bestaat in de werkelijke wereld.
Le moment où le nœud de transport cesse d'exister dans le monde réel.

Informatie over een eventueel verzoek de bijstand naar een andere plaats/haven van lading/vervoersknooppunt te brengen.
Information sur les demandes de déplacement de l’aide vers un autre lieu/port d’embarquement/centre en vue d’un déplacement ultérieur.

Voor handelaren, dienstverleners en individuen is Hongkong een cruciaal vervoersknooppunt in Oost-Azië.
Pour les opérateurs, les prestataires de services et les ressortissants de l'UE, Hong Kong est une plaque tournante pour les transports vers l'Asie de l'Est.