Naar aanleiding van deze zetelverplaatsing wordt ze in haar "vertrekstaat" belast op het verschil tussen de marktwaarde van 120 en de netto boekwaarde van 100.
À la suite de ce transfert, la société est imposée dans l'État de départ sur la différence entre la valeur commerciale de 120 et la valeur comptable nette de 100.