* Het treinpadrecht-installatie wordt gefactureerd voor de toegang en het gebruik van de perronsporen en sommige aankomst- en vertreksporen en is afhankelijk van ondermeer het uitrustingsniveau en het operationeel belang van de desbetreffende installatie(s), de tijdsduur van het gebruik van de installatie, enzovoort.
* La redevance sillon-installation est facturée pour l'accès et l'utilisation des voies à quai et de certaines voies d'arrivée et de départ et est notamment tributaire du niveau d'équipement et de l'intérêt opérationnel de(s) l'installation(s) concernée(s), de la durée d'utilisation de l'installation, etcétéra.
