Vertaling van "Verrekenzending " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rembourszending | verrekenzending
envoi contre remboursement | envoi grevé de remboursement | ECR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- verrekenzending: de werkelijke, rechtstreeks geleden schade met een maximum dat gelijk is aan het remboursbedrag bepaald door de afzender;
- envoi expédié contre-remboursement: préjudice direct réellement subi avec un maximum correspondant au montant du remboursement fixé par l’expéditeur;

De dienst ombudsman onderstreept dat 5 van de 14 adviezen betrekking hadden op de aansprakelijkheid van De Post in geval van verlies van een verrekenzending.
Il y a toutefois lieu de noter que 5 des 14 avis portaient sur la responsabilité de La Poste en cas de perte d'un envoi contre-remboursement.