Vertaling van "Vernietigingskracht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vernietigingskracht
capacité de destruction | puissance destructrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een ander belangrijk aspect van aanpassing, in een era waarin zowel de frequentie als de vernietigingskracht van natuurrampen toeneemt, is de vroegtijdige voorspelling daarvan.
Un autre aspect important de l'adaptation réside dans la prévision à un stade précoce des catastrophes naturelles plus fréquentes et plus destructrices.

deeltjesversnellers die een geladen of neutrale deeltjesbundel met vernietigingskracht schieten.
accélérateurs de particules projetant un faisceau de particules chargées ou neutres avec une puissance destructrice.

De grootste conventionele wapens hebben een vernietigingskracht van 7 ton TNT.
Les armes conventionnelles les plus lourdes ont une puissance de destruction équivalente à 7 tonnes de TNT.

Een Amerikaanse onderzeeër heeft 24 raketten en elke raket heeft acht kernkoppen. Dat is dus 91 200 kiloton vernietigingskracht of 6 500 Hiroshimabommen.
Un sous-marin américain transporte 24 missiles, comportant chacun 8 têtes nucléaires: il a donc une puissance de destruction de 91 200 kilotonnes, soit l'équivalent de 6 500 bombes d'Hiroshima.

Het ging om een grote atoombom, maar de foto's geven wel een idee van de vernietigingskracht.
Même s'il s'agissait d'une grosse bombe atomique, les photos donnent une bonne idée de la puissance de destruction.

Anders gezegd, daar waar tijdens de Tweede Wereldoorlog 3 megaton vernietigingskracht is gebruikt, bedraagt het atoomarsenaal van de Verenigde Staten nu alleen al 1 500 megaton.
En d'autres termes, alors que la puissance de destruction utilisée pendant la Deuxième Guerre mondiale se chiffre à 3 mégatonnes, l'arsenal nucléaire des États-Unis atteint déjà 1 500 mégatonnes à lui seul.

Zij hebben een grote penetratie- en vernietigingskracht ingevolge de fysische eigenschappen van uranium, dat een hoge densiteit heeft en zelfontbrandend is.
Les propriétés physiques de l’uranium, lequel a une haute densité et est un pyrophore, leur confèrent un grand pouvoir de pénétration et de destruction.

b.deeltjesversnellers die een geladen of neutrale deeltjesbundel met vernietigingskracht schieten.
b.accélérateurs de particules projetant un faisceau de particules chargées ou neutres avec une puissance destructrice.

b)deeltjesversnellers die een geladen of neutrale deeltjesbundel met vernietigingskracht schieten.
b.accélérateurs de particules projetant un faisceau de particules chargées ou neutres avec une puissance destructrice.