Vertaling van "Verkorte uitgave " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verkorte uitgave
édition abrégée

verkorte UDC-uitgave
édition abrégée de la CDU

aktionsudgift (EU) [ interventiekrediet | interventie-uitgave | operationele uitgaven EG ]
dépense opérationnelle (UE) [ crédit d'intervention | dépense d'intervention | dépense opérationnelle CE ]

verkorte procedure tot uitlevering | verkorte uitleveringsprocedure
procédure simplifiée d'extradition

huishoudelijke uitgave [ administratieve uitgave | huishoudelijk krediet ]
dépense de fonctionnement [ crédit de fonctionnement | dépense administrative ]

structurele uitgave [ uitgave voor het structuurfonds ]
dépense structurelle [ dépense des fonds structurels ]

verkorte procedure
procédure abrégée

verkort schema
schéma abrégé

verkorte basisopleiding
formation de base accélérée

hartdefecten, verkorte ledematen
syndrome de cardiopathie congénitale-membres courts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thermoplastische elastomeren - Nomenclatuur en verkorte termen (ISO 18064:2014) (2e uitgave)
Elastomères thermoplastiques - Nomenclature et termes abrégés (ISO 18064:2014) (2 édition)

Artikelspecificatie : Twee-polige connectoren voor printplaten met een raster van 2,54 mm, verkorte versie in overeenstemming met CECC 75101-801, van vastgestelde kwaliteit (1e uitgave)
Spécification particulière : Connecteurs en deux parties pour circuits imprimés sur une grille de base de 2,54 mm, version simplifiée en conformité avec la CECC 75101-801, pour l'assurance de la qualité (1 édition)

Thermoplastische elastomeren - Nomenclatuur en verkorte termen (ISO 18064 : 2003) (1e uitgave)
Elastomères thermoplastiques - Nomenclature et termes abrégé (ISO 18064 : 2003) (1 édition)

In toepassing van artikel 175, § 1, eerste lid, van het koninklijk besluit van 30 januari 2001 tot uitvoering van het Wetboek van vennootschappen, maakt de Nationale Bank van België het bestaan bekend van een nieuwe uitgave van de standaardformulieren " Volledig schema" voor ondernemingen en " Verkort schema" voor ondernemingen.
En application de l'article 175, § 1, alinéa 1, de l'arrêté royal du 30 janvier 2001 portant exécution du Code des sociétés, la Banque Nationale de Belgique fait part de la parution d'une nouvelle version des documents normalisés " Schéma complet" pour entreprises et " Schéma abrégé" pour entreprises.

In toepassing van artikel 175, § 1, eerste lid, van het koninklijk besluit van 30 januari 2001 tot uitvoering van het Wetboek van vennootschappen, maakt de Nationale Bank van België het bestaan bekend van een nieuwe uitgave van de standaardformulieren « Volledig schema » en « Verkort schema ».
En application de l'article 175, § 1, alinéa 1, de l'arrêté royal du 30 janvier 2001 portant exécution du Code des sociétés, la Banque Nationale de Belgique fait part de la parution d'une nouvelle version des documents normalisés « Schéma complet » et « Schéma abrégé ».