Dat voorstel beoogde de verbetering van de faillissementsverzekering voor zelfstandigen via een verhoging van de uitkeringen, een verlenging van de uitkeringstermijn en een verlenging van de termijn voor het aanvragen van de verzekering.
Cette proposition visait à améliorer le régime de l'assurance faillite des travailleurs indépendants par une augmentation des prestations, par un allongement de la période durant laquelle celles-ci sont octroyées et par un allongement du délai d'introduction de la demande d'assurance.
