Traduction de «Tuin- en veldbonen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tuin- en veldbonen
fèves et féverolles

tuin-en veldbonen,menselijke consumptie
fèves et féveroles,consommation humaine

Permanente werkgroep Erwten, tuin- en veldbonen van het Raadgevend Comité voor veevoeder
Groupe de travail permanent pois, fèves et féveroles du Comité consultatif des aliments des animaux | Groupe de travail permanent Pois, fèves et féveroles

tuin- en landschapsarchitect | tuin- en landschapsarchitecte | tuinarchitect | tuinarchitect
ingénieur paysagiste | ingénieure paysagiste | architecte paysagiste | ingénieur paysagiste/ingénieure paysagiste

groenvoorzieningen [ openbare tuin | park | plantsoen ]
espace vert [ jardin public | parc | square ]

dierentuin [ zoo | zoölogische tuin ]
jardin zoologique [ zoo ]

particuliere tuin [ moestuin | tuinieren ]
jardin familial [ jardinage | jardin ouvrier | jardin potager ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

tuin- en Veldbonen (droog geoogst, niet voor menselijke consumptie)
féveroles (récoltés secs, non destinés à la consommation humaine)

2. In afwijking van punt 1 is bij mengels van erwten of tuin-en veldbonen, vermeld in punt 1, 1° en 2°, met een ander gewas als vermeld in punt 1, 3° tot en met 6°, de voorwaarde voor het droog oogsten van de erwten of tuin- en veldbonen niet van toepassing.
2. Par dérogation au point 1 , la condition pour la récolte sèche de poins ou de féveroles n'est pas d'application pour les mélanges de pois ou de féveroles visés au point 1 , 1° et 2°, avec une autre culture telle que visée au point 1 , 3° à 6° inclus.

tuin- en veldbonen (droog geoogst)
fèves et féveroles (récoltées sèches)

Streefprijs voor erwten, tuin - en veldbonen, als bedoeld in artikel 1, lid 1, punt b ), van Verordening ( EEG ) nr . 1431/82 van de Raad van 18 mei 1982 houdende bijzondere maatregelen voor erwten, tuin - en veldbonen en niet-bittere lupinen ( 10 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1104/88 ( 11 ).
Prix d'objectif pour les pois, fèves, féveroles, visé à l'article 1er paragraphe 1 point b ) du règlement ( CEE ) no 1431/82 du Conseil, du 18 mai 1982, prévoyant des mesures spéciales pour les pois, fèves, féveroles et lupins doux ( 10 ), modifié en dernier lieu par le règlement ( CEE ) no 1104/88 ( 11 )

// Streefprijs voor erwten, tuin- en veldbonen, als bedoeld in artikel 1, lid 1, punt b), van Verordening (EEG) nr. 1431/82 van de Raad van 18 mei 1982 houdende bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen (10), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1104/88 (11). // 7.14.
// Prix d'objectif pour les pois, fèves, féveroles, visé à l'article 1er paragraphe 1 point b) du règlement (CEE) no 1431/82 du Conseil, du 18 mai 1982, prévoyant des mesures spéciales pour les pois, fèves, féveroles et lupins doux (10), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1104/88 (11) // 7.14.