Traduction de «TPE » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

TPE [Abbr.]
TPE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit maakt dat het voor sommige apothekers niet mogelijk is om vanaf 1 september 2015 effectief via TPE te factureren.
Certains pharmaciens n'ont dès lors pas pu passer effectivement à la facturation à l'unité au 1er septembre 2015.

Vanaf 1 september 2015 is de overgangsfase voorbij en moeten de apothekers echter via TPE factureren.
La phase transitoire s'est achevée le 1er septembre dernier et les pharmaciens doivent désormais facturer à l'unité.

Om eventuele problemen met software of van organisatorische aard te kunnen oplossen, was er een progressieve invoering van dit systeem van tarifering per eenheid (TPE).
Ces nouvelles modalités de tarification par unité (TpU) ont été mises en oeuvre progressivement pour pallier d'éventuels problèmes de logiciel ou d'organisation.

De "tarifering per eenheid" (TPE) voor geneesmiddelen afgeleverd aan bewoners van rusthuizen.
"Tarification par unité" (TpU) de médicaments délivrés aux résidants de maisons de repos.

In een omzendbrief van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) aan de apothekers wordt vermeld dat afleveringen aan residenten van rust- en verzorgingstehuizen en woonzorgcentra vanaf 1 september 2015 die niet volgens het nieuwe (TPE) facturatiesysteem worden gefactureerd, niet meer aanvaard zullen worden door de verzekeringsinstellingen.
Dans une circulaire adressée aux pharmaciens, l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI) indique qu'à dater du 1er septembre 2015, les organismes assureurs n'accepteront plus les délivrances de médicaments aux résidants de maisons de repos et de soins et de centres de soins résidentiels qui ne sont pas facturées conformément au nouveau régime de facturation (TpU).

Project : Actie 4 Ontwikkelen - " COM TPE/P.M.E" .
Projet : Action 4 Développer - COM TPE/P.M.E.;

Project : Actie 4 Ontwikkelen - " COM TPE/PME" ;
Projet : Action 4 Développer - COM TPE/P.M.E.;

Project : Continuité et amplification de l'action de valorisation du matériel acquis dans le cadre du FEDER au profit des PME et TPE;
Projet : Continuité et amplification de l'action de valorisation du matériel acquis dans le cadre du FEDER au profit des PME et TPE;