Artikel 1. Wordt ingesteld de procedure tot bescherming als geheel van de tuinwijken « Le Logis » - « Floréal », met name al de bebouwing van vóór 1940, de achteruitbouwstroken, de tuinen, de wegen, de steegjes, de plantsoenen en de openbare pleinen, gelegen :
Article 1. Est entamée la procédure de classement comme ensemble des cités-jardins « Le Logis » - « Floréal », à savoir tout le bâti d'avant 1940, les zones de recul, les jardins, les voiries, les venelles, les squares et les places publiques sises
