Vertaling van "Spine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

doorn | spine
épine dendritique

spine wagon
wagon squelette

kissing spines
Arthrose interépineuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De leden van het Nationaal Adviesorgaan bestaan uit vertegenwoordigers van de Belgian Pain Society (BPS), de Vlaamse Anesthesiologische Vereniging voor pijnbestrijding (VAVP), de Groupe Régional Interdisciplinaire Douleur (GRID), de Benelux Neuromodulation Society (BNS), de Belgische vereniging voor stereotactische en functionele neurochirurgie (BSSFN) en de Spine Society Belgium (SSBe).
Les membres de l'Organe Consultatif National se composent de représentants de la Belgian Pain Society (BPS), de la Vlaamse Anesthesiologische Vereniging voor pijnbestrijding (VAVP), du Groupe Régional Interdisciplinaire Douleur (GRID), de la Benelux Neuromodulation Society (BNS), de la Belgische vereniging voor stereotactische en functionele neurochirurgie (BSSFN) en de la Spine Society Belgium (SSBe)..

Er zijn jaarlijks in Europa en de Verenigde Staten samen 220 000 nieuwe gevallen van osteonecrose, 350 000 patiënten met pseudarthrose, 350 000 gevallen van botreconstructie en meer dan 1,3 miljoen ingrepen op de ruggengraat, voor wervelbreuken of voor « spine fusion »-ingrepen.
Europe et États-Unis confondus, il y a 220 000 nouveaux cas d'ostéonécrose par an, 350 000 patients atteints de pseudarthrose, 350 000 cas de reconstruction osseuse et plus d'1,3 million d'interventions sur la colonne chaque année, que ce soit pour des fractures de vertèbres ou pour des interventions de « spine fusion ».

Bij koninklijk besluit van 27 oktober 1998 worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale vereniging " European Spine Society" , waarvan de zetel voortaan gevestigd is te 1180 Brussel, en waarvan de benaming thans als volgt zal luiden : " Spine Society of Europe" (S.S.E.).
Un arrêté royal du 27 octobre 1998 approuve les nouveaux statuts de l'association internationale " European Spine Society" , dont le siège sera désormais établi à 1180 Bruxelles et dont la dénomination sera désormais libellée comme suit : " Spine Society of Europe" (S.S.E.).