Vertaling van "SVD " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

standaardvaartuigdag | SVD [Abbr.]
jour par navire standard | JNS [Abbr.]

standaardvaartuigdagen | SVD's [Abbr.]
jours navire standard | jours par navire standard | JNS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het nationaal laboratorium informeert zich over de normen die worden vastgesteld voor de laboratoriumdiagnose van vesiculeuze stomatitis en van vesiculair exantheem bij varkens. Het nationaal laboratorium is bevoegd zijn laboratoriumcapaciteit aan te houden om andere vesiculaire virusziekten dan mond- en klauwzeer en SVD te diagnosticeren, nl. vesiculeuze stomatitis en vesiculair exantheem bij varkens.
Le laboratoire national de référence est autorisé à maintenir sa capacité de diagnostiquer en laboratoire les maladies vésiculeuses autres que la fièvre aphteuse et la maladie vésiculeuse du porc, à savoir la stomatite vésiculeuse et l'exanthème vésiculeux du porc.

De diagnose van SVD moet worden gesteld overeenkomstig Beschikking 2000/428/EG.
Le diagnostic de la maladie vésiculeuse du porc est posé conformément à la décision 2000/428/CE.

3° de kentekens « SVD » gevolgd door een erkenningsnummer dragen dat gegoten is in de massa van de mannelijke en vrouwelijke plaatjes;
3° porter le sigle « SVD » suivi du numéro d'agrément moulé dans la masse des plaquettes mâle et femelle;

2° Dienst : de Veterinaire Diensten van het Ministerie van Landbouw, afgekort als SVD;
2° Service : les Services vétérinaires du Ministère de l'Agriculture, en abrégé SVD;

3° de kenletters " SVD" gevolgd door een erkenningsnummer dragen, gegoten in de massa van de mannelijke en vrouwelijke plaatjes;
3° porter le sigle " SVD" suivi du numéro d'agrément moulé dans la masse des plaquettes mâle et femelle;

Deze nieuwe bepalingen passen bij de nieuwe vangstnormen op basis van SVD.
Ces nouvelles dispositions cadrent avec les nouvelles normes assurant le respect des captures sur la base des JNS.

1 COM(94) 308 2 COM(94) 309 De Commissie stelt voor om voor de regulering van de visserij- inspanningen in de gereglementeerde gebieden de aan elke Lid-Staat toegewezen vangstmogelijkheden om te rekenen in standaardvaartuigdagen (SVD).
Le calcul des possibilités se fera sur la base de nombres de jours de pêche par navire standard (JNS) qui ont été calculés à partir d'un ratio déterminé par la quantité de ressources disponibles pour chaque Etat membre.