Traduction de «Richtbedrag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

richtbedrag
montant de référence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— De lijst met postbesturen die het recht hebben om deel uit te maken van het overgangssysteem van eindrechten maar die de voordelen van het FAQS (Fonds voor het verbeteren van de dienstverlening) niet kunnen genieten, op voorwaarde dat het land of het grondgebied waartoe het behoort recht heeft op middelen die door de UNPD zijn toegewezen (richtbedrag voor de toewijzing van basismiddelen).
— la liste des administrations postales ayant le droit de faire partie du système des frais terminaux transitoire, mais ne pouvant pas bénéficier des avantages du FAQS, à moins d'apporter la preuve que le pays ou le territoire auquel il appartient a droit aux ressources allouées par le PNUD au titre du MCARB1 (montant cible pour l'allocation des ressources de base).

2. De aan douanecontrole onderworpen zendingen kunnen door de post worden bezwaard met kosten voor voorlegging aan de douane waarvan het richtbedrag door de Reglementen wordt vastgesteld.
2. Les envois soumis au contrôle douanier peuvent être frappés, au titre postal, de frais de présentation à la douane dont le montant indicatif est fixé par les règlements.

2. De aan douanecontrole onderworpen zendingen kunnen door de post worden bezwaard met een heffing voor voorlegging aan de douane waarvan het richtbedrag door de Reglementen wordt vastgesteld.
2. Les envois soumis au contrôle douanier peuvent être frappés, au titre postal, d'une taxe de présentation à la douane dont le montant indicatif est fixé par les règlements.

1. Een richtbedrag van 3,232 miljoen euro wordt als volgt toegewezen aan de lidstaten:
1. À titre indicatif, 3 232 millions d’EUR sont alloués aux États membres de la manière suivante:

1. Een richtbedrag van 2,000 miljoen euro wordt als volgt toegewezen aan de lidstaten:
1. À titre indicatif, 2 000 millions d’EUR sont alloués aux États membres de la manière suivante:

1. Een richtbedrag van 564 miljoen euro wordt als volgt toegewezen aan de lidstaten:
1. À titre indicatif, 564 millions d'EUR sont alloués aux États membres de la manière suivante: