Vertaling van "Regionaal Militair Commando Oost " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Regionaal Militair Commando Oost
Commandement militaire régional Est

Garnizoenscommando Noord | Regionaal Militair Commando Noord | RMC/GC [Abbr.] | RMCN [Abbr.]
Commandement militaire régional de la Région Nord

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens het bureau van de speciale vertegenwoordiger van de secretaris-generaal van de VN voor kinderen en gewapende conflicten had hij als voorzitter en militair commandant van de FDLR commando-verantwoordelijkheid voor de rekrutering en inzet van kinderen door de FDLR in Oost-Congo.
Selon le Bureau de la représentante spéciale du secrétaire général pour le sort des enfants en temps de conflit armé, responsable hiérarchique, en tant que président et chef militaire des FDLR, du recrutement et de l'utilisation d'enfants par les FDLR dans l'est du Congo.

1. De bevoegde dienst van het IRC-Regiment Para Commando hebben op 12 december 2008 via mail een aanvraag ingediend bij de gemeente Beveren en het Militair Commando Provincie Oost-Vlaanderen. 2. De site van DOEL voldoet aan de vereisten om een Hostage rescue Operation (HRO) door te voeren dankzij de beschikbaarheid van leegstaande bebouwing in een realistische omgeving.
1. Le 12 décembre 2008, les services compétents de l'IRC-Régiment Para Commando ont introduit une demande par mail à la commune de Beveren et au Commandement Militaire de la Province de Flandre Orientale. 2. Le site de DOEL satisfait aux exigences pour effectuer une Hostage Rescue Operation (HRO) grâce à la disponibilité d'habitations non occupées dans un environnement réaliste.