Vertaling van "Rank " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hechtrank | rank
vrille

formule van Ranke
formule de Ranke

tuberculosestadia van Ranke
classification de Ranke

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de ranking Digital Economy and Society Index (DESI) van de Europese Commissie bekleedt ons land een plaats in de Europese top vijf.
Depuis, notre pays est classé dans le top cinq européen du numérique sur base du classement Digital Economy and Society Index (DESI) établi par la Commission européenne.

De ranking van België in het "Doing Business" rapport van de Wereldbank (MV 7535).
Le classement de la Belgique dans le rapport "Doing Business" de la Banque Mondiale (QO7535).

Furniture - Ranked seating - Requirements for safety, strength and durability
Ameublement - Sièges en rangées - Exigences de sécurité, de résistance et de durabilité

Het risico bestaat dat zij bijvoorbeeld bepaalde "preferentiële" media een hogere ranking toekennen.
Le risque existe qu'ils accordent par exemple un rang plus élevé à leurs médias «préférés».

Om tot deze ranking te komen zijn verschillende parameters in acht genomen. Uit die afzonderlijke parameters blijkt dat België zeer slecht scoort op de registratie van eigendom (132ste), het bekomen van kredieten (97ste) en uiteraard het betalen van belastingen (90ste).
Il semble que la Belgique obtienne un très mauvais score en ce qui concerne les paramètres relatifs à l'enregistrement de la propriété (132e place), à l'obtention de crédits (97e place) et bien sûr au paiement des impôts (90e place).

Hiermee bezette België een derde plaats op de OESO-ranking.
La Belgique occupait ainsi la troisième place au classement de l'OCDE.

De ranking van voorstellen gebeurt in de tweede fase, door een internationaal evaluatiepanel bestaande uit onafhankelijke deskundigen.
Le classement des propositions est réalisé dans une seconde étape par un panel d’évaluation international composé d’experts indépendants.

De op gecentraliseerde wijze goedgekeurde ranking is bindend voor de toewijzing van financiering uit de communautaire bijdrage en uit de nationale voor Eurostars-projecten gereserveerde begrotingsmiddelen.
La liste de classement, approuvée de manière centralisée, est contraignante pour l’allocation des fonds provenant de la contribution communautaire et des budgets nationaux alloués aux projets Eurostars.

Er moet op gecentraliseerde wijze een ranking worden goedgekeurd, die bindend is voor de toewijzing van financiering uit de communautaire bijdrage en uit de nationale voor Eurostars-projecten gereserveerde begrotingsmiddelen.
Une liste de classement devrait être approuvée au niveau central et être contraignante pour l’allocation des fonds provenant de la contribution communautaire et des budgets nationaux alloués aux projets Eurostars.

Bij de toewijzing van financiële middelen uit de communautaire bijdrage en uit de nationale gereserveerde begrotingsmiddelen voor geselecteerde Eurostars-projecten wordt de volgorde van de ranking gevolgd.
L’allocation des crédits provenant de la contribution communautaire et des budgets nationaux alloués aux projets Eurostars sélectionnés suivra l’ordre de la liste de classement.