Traduction de «Procedure met medeverantwoordelijke commissies » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

procedure met medeverantwoordelijke commissies
procédure avec commissions associées

medeverantwoordelijke commissie
commission associée

procedure in de commissie
procédure en commission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de opvolging van de gerechtelijke procedures waarbij de Commissie betrokken is en het uitbrengen van verslag aan de Commissie over het verloop van de procedures en over elke daad van administratie of vertegenwoordiging;
assurer le suivi des procédures judiciaires où la Commission est partie et faire rapport à la Commission sur l'évolution des procédures ainsi que sur tout acte d'administration courante ou de représentation;

Na die procedure stelt de commissie een met redenen omkleed advies op, waarin de kandidaten die de procedure met succes hebben doorlopen, worden gerangschikt en voor een aanstelling worden voorgedragen.
A l'issue de cette procédure, la commission émet un avis motivé qui classe les candidats ayant terminé avec fruit la procédure d'aptitude et les propose pour une désignation.

Als gevolg van deze "gele kaart procedure" is de Commissie nu verplicht om haar voorstel te herbekijken.
En conséquence de cette procédure du "carton jaune", la Commission est à présent obligée de réexaminer sa proposition.

Tot nu toe bestaat er ook geen enkele procedure om de Commissie te informeren.
De même, jusqu'à présent, aucune procédure pour informer la Commission n'existe.

parlementaire procedure wetgeving bijzondere commissie wetgevende procedure
procédure parlementaire législation commission spécialisée procédure législative

parlementaire procedure naturalisatie parlementaire commissie reglement van het parlement
procédure parlementaire naturalisation commission parlementaire règlement du Parlement

corruptie parlementaire procedure naturalisatie parlementaire commissie fraude enquêtecommissie politiek asiel georganiseerde misdaad parlementair onderzoek
corruption procédure parlementaire naturalisation commission parlementaire fraude commission d'enquête asile politique criminalité organisée enquête parlementaire

2. De documenten waartoe de klager toegang heeft gehad in het kader van de procedures die de Commissie op grond van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag voert, mogen door de klager alleen worden gebruikt voor gerechtelijke of administratieve procedures met het oog op de toepassing van deze verdragsbepalingen.
2. Les documents auxquels le plaignant a eu accès dans le cadre de procédures menées par la Commission en application des articles 81 et 82 du traité ne peuvent être utilisés par le plaignant qu'aux fins de procédures judiciaires ou administratives ayant pour objet l'application de ces dispositions du traité.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 02004R0773-20130701 - EN - Verordening (EG) n r. 773/2004 van de Commissie van 7 april 2004 betreffende procedures van de Commissie op grond van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag (Voor de EER relevante tekst)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 02004R0773-20130701 - EN - Règlement (CE) n o 773/2004 de la Commission du 7 avril 2004 relatif aux procédures mises en œuvre par la Commission en application des articles 81 et 82 du traité CE (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Verordening (EG) n r. 773/2004 van de Commissie van 7 april 2004 betreffende procedures van de Commissie op grond van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag (Voor de EER relevante tekst)
Règlement (CE) n o 773/2004 de la Commission du 7 avril 2004 relatif aux procédures mises en œuvre par la Commission en application des articles 81 et 82 du traité CE (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)