Traduction de «Politieactieplan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

actieplan voor de politie | politieactieplan
plan d'action en matière de police

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De conferentie besprak tevens de lopende en toekomstige werkzaamheden voor de uitvoering van het door de Europese Raad van Göteborg als follow-up van de door het voorzitterschap op 10 mei 2001 georganiseerde Conferentie van de hoofden van de nationale politiediensten aangenomen politieactieplan.
La conférence a également examiné les travaux actuels et à venir portant sur la mise en œuvre du plan d'action en matière de police adopté lors du Conseil européen de Göteborg, qui fait suite à la conférence réunissant les directeurs généraux des polices nationales, organisée par la présidence le 10 mai 2001.

6. Op basis van de werkzaamheden van de politie-eenheid bij het secretariaat-generaal van de Raad, zijn de lidstaten verdergegaan met de uitvoering van het door de Europese Raad van Göteborg goedgekeurde Politieactieplan.
6. Sur la base des travaux menés par l'unité de police au sein du Secrétariat du Conseil, les États membres ont progressé dans la mise en œuvre du plan d'action en matière de police adopté par le Conseil européen de Göteborg.

De toezeggingsconferentie achtte het belangrijk dat de politie-eenheid, met name met het oog op een snelle uitvoering van het Politieactieplan, de beschikking krijgt over voldoende middelen.
La conférence d'offres d'engagements a souligné qu'il importait de doter l'unité de police de moyens suffisants, en vue notamment d'assurer la mise en œuvre rapide du plan d'action en matière de police.