Traduction de «Piraatvisserij » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

piraatvisserij | piraterij in de visserij
pêche pirate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Piraatvisserij is ook een ernstig sociaal probleem.
La pêche pirate constitue également un grave problème social.

Anderzijds wordt aan Zuid-Afrika, dat niet door de ICCAT is geïdentificeerd en dat, door zijn havens voor FOC-schepen te sluiten, actief deelneemt aan de strijd tegen piraatvisserij, een recht van 18% wordt opgelegd.
En revanche, l'Afrique du Sud, non identifiée par la CICTA, et qui a, en fait, participé activement à la lutte contre la pêche pirate en interdisant ses ports aux navires battant pavillon de complaisance, est assujettie à des tarifs s'élevant à 18 %.

De milieugevolgen van de piraatvisserij zijn vrijwel onmogelijk te beoordelen omdat per definitie geen gegevens over vangsten bestaan of omdat de gegevens in het beste geval onbetrouwbaar zijn.
Il est virtuellement impossible d'évaluer l'impact environnemental des navires de pêche pirates, les données relatives aux prises étant inexistantes par définition ou, au mieux, peu fiables.

De campagne die tegen piraatvisserij moet worden opgezet, moet een wereldwijd en veelzijdig karakter hebben.
La campagne à mener contre la pêche pirate est planétaire et multiforme.