In alle lidstaten wordt een monitoringprogramma ingesteld voor de formulering van parameters voor de kwaliteit, met speciale aandacht voor het peroxidegetal, wasgehalte, triglyceriden, k232. enz.
Un programme de surveillance est institué dans tous les États membres en vue de la formulation de paramètres de qualité faisant plus particulièrement référence aux peroxydes, aux cires, aux triglycérides k232, etc..