Traduction de «Palladium » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

met palladium geplateerd zilver
argent palladié

palladium
palladium

permeatie door palladium-zilver-membranen
passage à travers des membranes Pd-Ag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° "edele stoffen" : goud, platina, zilver, palladium;
2° "matières précieuses" : or, platine, argent, palladium;

Jewellery - Determination of palladium in palladium jewellery alloys - Gravimetric determination with dimethylglyoxime (ISO 11490:2015)
Joaillerie, bijouterie - Dosage du palladium dans les alliages de palladium pour la bijouterie-joaillerie - Dosage gravimétrique par la diméthylglyoxime (ISO 11490:2015)

Jewellery - Determination of palladium in palladium jewellery alloys - ICP-OES method using yttrium as internal standard element (ISO 11495:2014)
Joaillerie, bijouterie - Dosage du palladium dans les alliages de palladium pour la joaillerie, bijouterie - Méthode par ICP-OES utilisant l'yttrium comme étalon interne (ISO 11495:2014)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Residencial Palladium, SL (Ibiza, Spanje)
Autre partie devant la chambre de recours: Residencial Palladium, SL (Ibiza, Espagne)

Betrokken merk: gemeenschapsbeeldmerk met de woordelementen „PALLADIUM PALACE IBIZA RESORT SPA” — gemeenschapsmerk nr. 10 524 213
Marque litigieuse concernée: la marque communautaire figurative comportant l’élément verbal «PALLADIUM PALACE IBIZA RESORT SPA» — Marque communautaire no 10 524 213

1. Voor de metalen Tantalum, Cobalt, metalen uit de platinum groep (platin, palladium, rhodium, iridium, ruthenium en osmium) en Niobum is China aangewezen op bevoorrading uit het buitenland.
1. La Chine est dépendante de l’extérieur pour le tantale, le cobalt, les métaux du groupe du platine (ruthénium, rhodium, palladium, osmium, iridium, platine, rhénium) et le niobium.

De gemiddelde verkoopwaarde van de materialen van afgedankte voertuigen is minstens gelijk aan de gemiddelde waarde van het gewicht van de materialen die de afgedankte voertuigen samenstellen, zoals bepaald in de loop van de laatste twaalf maanden door de schrootprijs E40 (Beurs van Rotterdam), de koers van het aluminium (Londen Metal Exchange) en de koers van platina, palladium en rhodium (Londen Metal Exchange).
La valeur vénale moyenne des matériaux des véhicules hors d'usage est au moins égale à la valeur moyenne du poids des matériaux constituant les véhicules hors d'usage tel que défini au cours des douze derniers mois par le cours de la ferraille E40 (Bourse de Rotterdam), le taux de l'aluminium (London Metal Exchange) et le cours du platine, du palladium et du rhodium (London Metal Exchange).

De gemiddelde verkoopwaarde van de materialen van afgedankte voertuigen is minstens gelijk aan de gemiddelde waarde van het gewicht van de materialen die de afgedankte voertuigen samenstellen, zoals bepaald in de loop van de laatste twaalf maanden door de koers van het schroot E40 (Beurs van Rotterdam), de koers van het aluminium (Londen Metal Exchange) en de koers van platina, palladium en rhodium (Londen Metal Exchange).
La valeur vénale moyenne des matériaux des véhicules hors d'usage est au moins égale à la valeur moyenne du poids des matériaux constituant les véhicules hors d'usage tel que défini au cours des douze derniers mois par le cours de la ferraille E40 (Bourse de Rotterdam), le taux de l'aluminium (London Metal Exchange) et le cours du platine, du palladium et du rhodium (London Metal Exchange).

afgewerkte katalysatoren die goud, zilver, rhenium, rhodium, palladium, iridium of platina bevatten (exclusief 16 08 07 )
catalyseurs usés contenant de l'or, de l'argent, du rhénium, du rhodium, du palladium, de l'iridium ou du platine (sauf rubrique 16 08 07 )