Traduction de «PVR » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

benzinedampterugwinning | PVR [Abbr.]
récupération des vapeurs d'essence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De PVR-apparatuur moet door de fabrikant zijn gecertificeerd in overeenstemming met relevante technische normen en moet ten minste 85 % van de benzinedamp vangen.
Les équipements de PVR doivent être certifiés par le fabricant conformément aux normes techniques pertinentes et doivent capter au moins 85 % des vapeurs d’essence.

De ondertiteling in PVR en in Replay maakt dan weer deel uit van de opgenomen stroom.
Concernant la question du sous-titrage en PVR et en Replay, il convient de noter qu'il fait partie du flux enregistré.

Nr. 0899. 805.553 PVR-IMMO ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 22/01/2016.
0899.805.553 PVR-IMMO date de la prise d'effet de la radiation d'office : 22/01/2016.

Zij zijn verplicht fase II-benzinedampterugwinningsapparatuur (Petrol Vapour Recovery - PVR) te installeren.
Elles ont l’obligation d’installer des systèmes de récupération des vapeurs d’essence (PVR ou «Petrol Vapour Recovery») de phase II.

Grote benzinestation met een jaarlijkse debiet van 3 000 m3 moeten voor einde 2018 PVR-apparatuur hebben geïnstalleerd.
Les stations-service de grande taille (débit supérieur à 3 000 m3 par an) devront installer des systèmes de PVR d’ici à 2018.

Grote benzinestation met een jaarlijkse debiet van 3 000 m moeten voor einde 2018 PVR-apparatuur hebben geïnstalleerd.
Les stations-service de grande taille (débit supérieur à 3 000 m par an) devront installer des systèmes de PVR d’ici à 2018.

De definitie moet gelijk zijn aan die van de richtlijn over fase I-PVR.
La définition doit être la même que celle de la directive sur la phase I de la récupération des vapeurs d'essence.

Het PVR moet geschikt zijn voor treinen met een omgrenzingsprofiel GB en OSZD 2 SM (zie onderstaande tekening)
Le gabarit doit permettre la circulation des trains construits avec le gabarit GB et OSZD 2-SM (voir le schéma ci-après)