Traduction de «PEP » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

piek-omhullend vermogen | vermogen van het maximum van de omhullende | PEP [Abbr.]
puissance | puissance de crête | puissance de crête d'un émetteur radioélectrique | puissance en crête de modulation

Post Expositie Profylaxe | PEP [Abbr.]
prophylaxie post-exposition | PPE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Sinds 2012 bundelen de diensten Beheerscontrole (Stafdienst BBc) en Policy, Projects Expertise (PEP) (stafdienst P en O) hun krachten en werd er een team "organisatiebeheersing" opgericht.
2. Les services Contrôle de la gestion (service d'encadrement BCg) et Policy, Projects Expertise (PEP) (service d'encadrement P et O) unissent leurs forces depuis 2012 et ont constitué une équipe "Maîtrise de l'organisation".

Dit team bestaat momenteel uit 2 FTE van de dienst Beheerscontrole en 1 FTE van de dienst PEP (PO).
Cette équipe se compose actuellement de deux ETP du service Contrôle de la gestion et d'un ETP du service PEP (PO).

Sinds 2012 bundelen de diensten Beheerscontrole (Stafdienst BBc) en Policy, Projects Expertise (PEP) (stafdienst PO) hun krachten en werd er een team "organisatiebeheersing" opgericht.
Les services Contrôle de la gestion (service d'encadrement BCg) et Policy, Projects Expertise (PEP) (service d'encadrement PO) unissent leurs forces depuis 2012 et ont constitué une équipe "Maîtrise de l'organisation".

Dit team bestaat momenteel uit 2 FTE van de dienst Beheerscontrole en 1 FTE van de dienst PEP (P en O).
Cette équipe se compose actuellement de deux ETP du service Contrôle de la gestion et d'un ETP du service PEP (P et O).

Wat het deel "seksueel geweld", dag 3, betreft, werd het holistisch protocol voor de behandeling van slachtoffers van geweld van het UZGent volledig gesimuleerd, gaande van de opvang van het slachtoffer op spoedgevallen, tot de gesprekken met de politie, de sociaal assistent van het ziekenhuis, de demonstratie van de seksuele agressieset (SAS), de opvolging PEP (" post-exposure profylaxis ") en uiteindelijk de afspraken voor de follow-up.
Pour ce qui est du volet "violence sexuelle", jour 3, le protocole holistique de la prise en charge des victimes de violence de l'UZGent est entièrement simulé, partant de l'accueil de la victime aux urgences jusqu'aux conversations avec la police, l'assistante sociale de l'hôpital, la démonstration du set d'agression sexuelle (SAS), le suivi PEP ("post-exposure profylaxis") et finalement les rendez-vous pour le follow-up.

De beslissing om over te gaan tot de PEP-medicatie is niet gemakkelijk in verband met de aanzienlijke bijwerkingen.
Il n'est pas aisé de prendre la décision d'administrer une médication PPE vu ses effets secondaires non négligeables.

Het slachtoffer heeft namelijk groot belang bij het snel uitvoeren van de test en het vernemen van de uitslag met het oog op het nemen van postexpositie profylaxe medicatie (verder : PEP-medicatie).
Pour la victime, il est donc capital que l'analyse sanguine soit réalisée dans les meilleurs délais et que son résultat lui soit communiqué au plus vite afin qu'elle puisse bénéficier d'une éventuelle prophylaxie post-exposition (dénommée ci-après « PPE »).

de terugbetalingsvoorwaarden van aidsremmers via PEP-behandeling (Post Exposure Prophylaxis)
les conditions de remboursement du traitement prophylactique postexposition contre le sida

Hoorzitting met de heer Wouter van der Kraan, materiedeskundige Unit PEP (Multi-Ethnisch Politiewerk), LEC EGG
Audition de M. Wouter van der Kraan, materiedeskundige Unit PEP (Multi-Ethnisch Politiewerk), LEC EGG

Sinds 1 januari 2009 wordt de PEP-behandeling (Preventie Post Expositie) volledig terugbetaald voor iedereen.
Depuis le 1 janvier 2009, le PEP est intégralement remboursé pour tout le monde.